The As exposure of people living in

The As exposure of people living in the Vietnamese part of the Mekong delta was investigated in a survey conducted in 2004 (Trang et al., 2005). Hair samples were randomly collected in two villages, one being exposed to groundwater arsenic pollution and the other having arsenic levels

Kết quả (Việt) 1:

Tiếp xúc như người sống ở Việt Nam của đồng bằng Cửu Long được nghiên cứu trong một cuộc khảo sát tiến hành vào năm 2004 (Trang và ctv., 2005). Các mẫu tóc ngẫu nhiên được thu thập ở hai làng, một đang được tiếp xúc với nước ngầm nhiễm asen và khác có mức độ asen < 50 μg/L. Những mẫu tóc đã được phân tích cùng với nước ngầm lấy mẫu từ ống hút giếng, mà từ đó những người đang bơm nước uống. Các mức được tìm thấy trong tóc trải dài từ 0,11-2,92 mg/kg và từ 1-167 μg/L nước ngầm. Có thể nhìn thấy trong hình 8b, đáng kể cao hơn nồng độ đã được đo trong tóc từ người dân sống trong làng tiếp xúc với asen nước ngầm ô nhiễm hơn trong làng điều khiển bằng cách sử dụng nước sạch. Sự khác biệt của hai nhóm là ý nghĩa thống kê với các giá trị p < 0,001 cho cả hai, tóc và nước ngầm. Không có kết luận liên quan đến sức khỏe triệu chứng có thể được suy ra từ những phát hiện này, Tuy nhiên, họ chỉ rõ rằng người dân của vùng đồng bằng sông Mekong trên kinh niên tiếp xúc đến cao như cấp độ trong nước uống của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Như tiếp xúc của người dân sống trong phần tiếng Việt của vùng đồng bằng sông Cửu Long đã được điều tra trong một cuộc khảo sát tiến hành năm 2004 (Trang et al., 2005). mẫu tóc được thu thập một cách ngẫu nhiên trong hai làng, một khi tiếp xúc với nước ngầm ô nhiễm asen và hàm lượng asen có khác <50 mg / L. Những mẫu tóc đã được phân tích cùng với nước ngầm lấy mẫu từ ống giếng, từ đó những người này đang bơm nước uống. Mức Như tìm thấy trong tóc dao động 0,11-2,92 mg / kg và 1-167 mg / L trong nước ngầm. Như có thể thấy trong hình. 8b, khá cao Khi nồng độ được đo trong tóc từ những người sống trong ngôi làng tiếp xúc với ô nhiễm nước ngầm asen hơn trong làng kiểm soát sử dụng nước an toàn. Sự khác biệt của hai nhóm có ý nghĩa thống kê với p-giá trị <0.001 cho cả hai, tóc và nước ngầm. Không có kết luận về triệu chứng y tế có thể được suy ra từ những phát hiện này, tuy nhiên, họ chỉ ra rõ ràng rằng người dân vùng đồng bằng sông Cửu Long trên được tiếp xúc kinh niên để nâng Khi mức độ trong nước uống của họ.