外食産業記者会の創立25周年記念事業として制定した表彰制度は、今般第1

外食産業記者会の創立25周年記念事業として制定した表彰制度は、今般第11回目になります。
輪番の選考委員会は、このたび「外食アワード2014」の選考作業を終え、表彰対象者（受賞者）として分野別に合計７氏を決め、ここに発表します。
また、2014年は外食から見てどんな年であったか、どんなことが話題になったのかを象徴する言葉として、選考委員会は８つの「2014年外食キーワード」を選びました。

Kết quả (Việt) 1:

外食産業記者会の創立25周年記念事業として制定した表彰制度は、今般第11回目になります。輪番の選考委員会は、このたび「外食アワード2014」の選考作業を終え、表彰対象者 (受賞者) として分野別に合計7氏を決め、ここに発表します。 また、2014年は外食から見てどんな年であったか、どんなことが話題になったのかを象徴する言葉として、選考委員会は8つの「2014年外食キーワード」を選びました。

Kết quả (Việt) 3:

Ngoài thức ăn công nghiệp và kỷ niệm 25 năm thành lập nhà báo sẽ ngừng phát triển cho những bất công cho những bất た hóa hệ thống, hiện nay một số khen thưởng thứ 11 nội dung chính に な り để dẫn.Luân phiên và Ủy ban đánh giá và, thù た quá "ra ngoài ăn thất ワ - 2014" ước chừng và bài tập. Cuối cùng, sự え tượng "(người được thưởng cho những bất biến hóa. Ranh giới Đừng に) buổi tổng cộng 7 thị. に, thù thù quyết các bảng để cho những bất phải chạy trốn.Năm 2014, た, cái mà ra ngoài ăn か gặp hóa Nhật thăng thời con gái của 1 な năm あ っ た か, thăng thời con gái của chủ đề buổi な thù bị に な っ た か. Và như lá nửa tháng để nói cho những bất hóa, số 8 và Ủy ban つ "năm 2014, ngoài thức ăn bằng - - ワ ước chừng". Chọn cho những bất た quá độ.