People died from AIDS because of st

People died from AIDS because of stubbornness and lack of education. For many years, our villages didn’t have proper clinics that
addressed HIV because of the stigmas attached to it. People weren’t taught to use protection during sexual relations, and once they became sick,
many fell into denial. Others visited magic men who recognized the HIV symptoms right away, but still told the patient, “You’re right, brother, you’ve
been bewitched. Luckily, I have just the thing.”
These wizards also claimed to treat other serious ailments requiring medical attention, which led to many senseless deaths in our country.
One of the biggest was diarrhea. A person would see the wizard and complain of serious pains in his or her stomach.
“Oh, I know what’s wrong,” the wizard says. “You have a snail.”
“A snail?”
“I’m almost positive. Do you feel movement in your intestines?”
“Of course, the pain is terrible.”
“That’s a snail. We must remove it at once!”
“Then do it quick, it hurts so bad.”
So the wizard goes into his bag of roots, powders, and bones and pulls out a lightbulb.
“Lift up your shirt.”
Without plugging the lightbulb into anything, the wizard begins moving it slowly across the person’s stomach, as if to illuminate something
only he can detect.
“There it is! Can you see the snail moving?”
“Huh?”
“Can’t you see it moving its antennae? That explains why you’re crying so much.”
“Oh yes, I think I can see it. Yes, there it is!”
The wizard goes into his bag again and pulls out a bundle of dried roots, which he dips into a jar of water. After some minutes, he splashes
this magic potion onto the person’s stomach.
“The moment this water comes in contact with the snail, it will die and come out.”
After a few minutes, he looks up.
“All better?”
“Yes, I think the snail is gone. I don’t feel it moving.”
“Good. That will be three thousand kwacha.”
THERE WAS SUCH A stigma attached to AIDS that most people who suffered from it didn’t seek any medical help beyond what they could get from the
sing’anga. You’d see them in the trading center looking very thin, their hair turning yellow and pale, and the color leaving their eyes. Sometimes
you’d see them being loaded in the backs of pickups bound for Kasungu hospital, never to return.
This lack of education also led to harsh teasing and discrimination by the population. Often young kids would harass people on the roads
who appeared thin and weak and showed the signs of being wakachilombo—a person infected by a virus.
“Look at the wakachilombo with AIDS!” they’d shout. “He’s gonna die! Mister, you’d better prepare your grave!”

Kết quả (Việt) 1:

Người chết vì AIDS vì sự ương ngạnh và thiếu giáo dục. Trong nhiều năm, làng của chúng tôi không có trạm y tế thích hợp màđịa chỉ phòng chống HIV vì stigmas gắn liền với nó. Người không dạy để sử dụng bảo vệ trong quá trình quan hệ tình dục, và một khi họ đã trở thành bệnh,nhiều người rơi vào sự từ chối. Những người khác truy cập ảo thuật người đàn ông nhận ra các triệu chứng HIV ngay lập tức, nhưng vẫn còn nói với bệnh nhân, "bạn nói đúng, anh bạn, Anhđược bewitched. May mắn thay, tôi có chỉ là điều."Những phù thủy cũng tuyên bố để điều trị các bệnh nghiêm trọng khác đòi hỏi phải chăm sóc y tế, dẫn tới nhiều cái chết vô nghĩa ở nước ta.Một trong những lớn nhất là tiêu chảy. Một người sẽ thấy trình hướng dẫn và khiếu nại của các cơn đau nghiêm trọng trong dạ dày của mình."Ồ, tôi biết những gì là sai trái," thuật sĩ nói. "Bạn có ốc hương.""Ốc hương?""Tôi gần như tích cực. Bạn có cảm thấy phong trào trong ruột của bạn?""Tất nhiên, sự đau đớn là khủng khiếp.""Đó là ốc hương. Chúng ta phải loại bỏ nó cùng một lúc!""Sau đó làm điều đó nhanh chóng, nó đau xấu như vậy."Vì vậy, thuật sĩ đi vào túi của mình của rễ, bột và xương và kéo ra một lightbulb."Nhấc lên áo sơ mi của bạn."Mà không cần cắm lightbulb vào bất cứ điều gì, thuật sĩ bắt đầu di chuyển từ từ qua dạ dày của người, nếu như để chiếu sáng một cái gì đóchỉ ông có thể phát hiện."Nó kìa! Bạn có thấy di chuyển ốc?""Hả?""Không thấy nó chuyển động râu của nó? Điều đó giải thích tại sao bạn đang khóc rất nhiều.""Oh yeah, tôi nghĩ rằng tôi có thể nhìn thấy nó. Vâng, nó kìa!"Thuật sĩ đi vào túi của mình một lần nữa, và kéo ra một bó rễ khô, ông dips vào một chai nước. Sau một vài phút, ông splashesnày lọ thuốc ma thuật vào dạ dày của người."Thời điểm nước này tiếp xúc với ốc, nó sẽ chết và đi ra."Sau một vài phút, ông nhìn lên."Tất cả tốt hơn?""Vâng, tôi nghĩ rằng ốc đi. Tôi không cảm thấy nó chuyển động.""Tốt. Đó sẽ là 3.000 kwacha."CÓ như vậy một sự kỳ thị gắn liền với AIDS mà hầu hết những người bị từ nó không yêu cầu bất kỳ trợ giúp y tế vượt ra ngoài những gì họ có thể nhận được từ cácsing'anga. Bạn sẽ thấy chúng trong Trung tâm thương mại tìm kiếm rất mỏng, tóc chuyển màu vàng và màu nhạt và màu sắc để lại đôi mắt của mình. Đôi khibạn sẽ thấy chúng được nạp vào lưng của chiếc xe bán tải bị ràng buộc cho bệnh viện Kasungu, không bao giờ quay trở lại.Điều này thiếu giáo dục cũng dẫn đến khắc nghiệt teasing và phân biệt đối xử của dân. Thường trẻ nào quấy rối người trên đườngnhững người xuất hiện mỏng và yếu ớt và cho thấy dấu hiệu là wakachilombo — một người nhiễm bệnh do vi-rút."Nhìn wakachilombo AIDS!" họ sẽ kêu la. "Anh ta sẽ chết! Thưa ngài, bạn sẽ tốt hơn chuẩn bị nấm mồ của bạn!"

Kết quả (Việt) 2:

Người đã chết vì AIDS vì sự cứng đầu và thiếu giáo dục. Trong nhiều năm, những ngôi làng của chúng tôi đã không có trạm y tế thích hợp mà
giải quyết HIV vì sự kỳ thị gắn liền với nó. Mọi người không được dạy để sử dụng bảo vệ trong quá trình quan hệ tình dục, và một khi họ đã trở thành bệnh,
nhiều người rơi vào sự từ chối. Những người khác đã đến thăm những người đàn ông ma thuật người nhận ra các triệu chứng HIV ngay lập tức, nhưng vẫn nói với bệnh nhân: "Bạn nói đúng, anh trai, bạn đã
bị bỏ bùa mê. May mắn thay, tôi có chỉ là những điều. "
Những phù thủy cũng tuyên bố để điều trị các bệnh nghiêm trọng khác đòi hỏi phải chăm sóc y tế, dẫn đến nhiều cái chết vô nghĩa ở nước ta.
Một trong những lớn nhất là tiêu chảy. Một người sẽ xem hướng dẫn và phàn nàn về cơn đau nghiêm trọng trong dạ dày của mình.
"Oh, tôi biết có gì sai", thuật sĩ nói. "Bạn có một ốc."
"Một ốc?"
"Tôi gần như tích cực. Bạn có cảm thấy di chuyển trong ruột của bạn? "
" Tất nhiên, cơn đau là khủng khiếp. "
" Đó là một con ốc. Chúng ta phải loại bỏ nó ngay lập tức! "
" Sau đó làm cho nó nhanh chóng, nó đau quá tệ. "
Vì vậy, các thuật sĩ đi vào túi của mình của rễ, bột, và xương và lôi ra một cái bóng đèn.
" Nâng lên áo của bạn. "
Nếu không có cắm lightbulb vào bất cứ điều gì, thuật sĩ bắt đầu di chuyển từ từ trên bụng của người đó, vì nếu để thắp sáng một cái gì đó
duy nhất anh có thể phát hiện.
"nó đây rồi! Bạn có thể nhìn thấy những chuyển động ốc? "
" Hả? "
" Em không thể nhìn thấy nó di chuyển râu? Điều đó giải thích tại sao bạn đang khóc rất nhiều. "
" Ồ vâng, tôi nghĩ rằng tôi có thể nhìn thấy nó. Có, có nó được! "
Trình hướng dẫn đi vào túi của mình một lần nữa và rút ra một bó rễ khô, mà ông dips vào một bình nước. Sau vài phút, ông hất cả
lọ thuốc kỳ diệu này vào dạ dày của người đó.
"Thời điểm nước này tiếp xúc với các ốc, nó sẽ chết và đi ra."
Sau một vài phút, anh nhìn lên.
"Tất cả các tốt hơn?"
"Có , tôi nghĩ rằng ốc đã biến mất. Tôi không cảm thấy nó di chuyển. "
" Tốt. Đó sẽ là ba ngàn kwacha. "
Có như một sự kỳ thị với AIDS rằng hầu hết những người bị nó đã không tìm kiếm bất kỳ trợ giúp y tế xa hơn những gì họ có thể nhận được từ các
sing'anga. Bạn sẽ nhìn thấy chúng trong các trung tâm thương mại tìm kiếm rất mỏng, tóc của họ chuyển sang màu vàng và xanh xao, và màu sắc để lại đôi mắt của họ. Đôi khi
bạn muốn nhìn thấy chúng được nạp trong lưng của pickups ràng buộc đối với bệnh viện Kasungu, không bao giờ trở lại.
Điều này thiếu giáo dục cũng dẫn đến trêu chọc khắc nghiệt và phân biệt đối xử của người dân. Thường thì những đứa trẻ sẽ quấy nhiễu người dân trên đường
đã xuất hiện mỏng và yếu và cho thấy những dấu hiệu về wakachilombo-một người bị nhiễm bởi một loại virus.
"Nhìn wakachilombo với AIDS!", Họ muốn hét lên. "Anh ấy sẽ chết! Mister, bạn nên chuẩn bị mộ của bạn! "