the best in the businessit was coca

the best in the business
it was coca-cola who told us in the 70s that "they'd like to buy the world a Coke" and British airways who announced in the 80s that they were the world's favorite airline." Their universally recognized and TV cinema advertisements invented the global advertising genre and the agencies who created their award winning commercial are today widely regarded as the best in the business.
simple messages
the very first global commercial saatchi rab for BA featured Mahattan island being flown across the Atlantic. as their in-flight magezine put it, "the effect was breath-taking: words were hardly needed, the pictures said it all". The commercial was screened in 29 countries and caused a sensation in the industry. since then, "the world's favorite airline" has become a part of the language, recognized the world over. The secret, according to BA, is that the message is straightforward, easily understood and vividly expressed.

Kết quả (Việt) 1:

tốt nhất trong kinh doanhđó là coca-cola đã nói với chúng tôi trong những năm 70 rằng "họ muốn mua trên thế giới một cốc" và British airways đã công bố trong những năm 80 mà họ đã là giới yêu thích hãng." Họ được công nhận rộng rãi và quảng cáo rạp chiếu phim truyền hình đã phát minh ra các thể loại quảng cáo toàn cầu và các cơ quan những người tạo ra giải thưởng thương mại rộng rãi ngày nay được coi là tốt nhất trong kinh doanh.thông điệp đơn giảnrab saatchi thương mại toàn cầu đầu tiên cho BA đặc trưng Mahattan đảo được bay qua Đại Tây Dương. như của họ magezine trên chuyến bay đã đặt nó, "hiệu quả là hơi thở-chụp: từ hầu như không cần thiết, những hình ảnh nói rằng tất cả". Thương mại đã được trình chiếu tại 29 quốc gia và gây ra một cảm giác trong ngành công nghiệp. kể từ đó, "trên thế giới yêu thích hãng" đã trở thành một phần của ngôn ngữ, được công nhận trên thế giới hơn. Bí mật, theo bà, là tin nhắn là đơn giản, dễ hiểu và thể hiện sinh động.

Kết quả (Việt) 2:

tốt nhất trong kinh doanh
đó là coca-cola người nói với chúng tôi trong những năm 70 rằng "họ muốn mua thế giới một Coke" và British Airways người đã công bố trong những năm 80 mà họ đã bay yêu thích của thế giới. "họ thừa nhận rộng rãi và quảng cáo điện ảnh truyền hình đã phát minh ra loại quảng cáo toàn cầu và các cơ quan đã tạo ra giải thưởng của họ chiến thắng thương mại hiện nay coi là tốt nhất trong kinh doanh.
thông điệp đơn giản
của Saatchi rab thương mại toàn cầu đầu tiên cho BA đặc trưng đảo Maháttan đang bay qua Đại Tây Dương. như họ trên máy bay magezine đặt nó, "hiệu quả là ngoạn mục: từ hầu như không cần thiết, những hình ảnh nói lên tất cả" The thương mại đã được chiếu tại 29 quốc gia và gây ra một cảm giác trong ngành công nghiệp kể từ đó, "hãng hàng yêu thích của thế giới.. "đã trở thành một phần của ngôn ngữ, được công nhận trên toàn thế giới. bí mật, theo BA, là thông điệp rất rõ ràng, dễ hiểu và sinh động thể hiện.