A company very much involved in fai

A company very much involved in fair trade. They develop their own stylish products of decorative articles, ceramics, jeweller and textiles in close cooperation with smaller producers all over the world - project wise. They are distributor and exhibitors on international shows.
Importer, wholesaler, distributor – exhibiting at M&O,
600 retail clients mainly fair trade shops, charity organisation, boutiques, furniture stores
home textiles, home accessories, ceramics, kids stuff, fashion accessories, recycled products, stone, decorative items
Segment: middle-high
Style: modern, design
product development: own design department and sourced
endconsumer: slighty influenced by ternd, ethically conscious, fair income, 25-50y, f/m,
purchase: directly from manufacturer, mainly Asia, Africa, South America
sourcing: visits several fairs in Asia and Europe, visits suppliers
buying criteria: fair trade, CSR, eco friendly, close relation to suppliers (projects)
Buying cycle: 2x per year for shipment/inhouse: March and Sept., sampling 6 months in advance. Lead time 60 days. Production samples.
Labelling: own
Exlcusivity: on products in France
Turn-over: ?, payment: 50% down payment, balance before shipment

Kết quả (Việt) 1:

Một công ty rất nhiều tham gia vào các hội chợ thương mại. Họ phát triển các sản phẩm phong cách riêng của họ của trang trí bài viết, đồ gốm, đồ trang sức và dệt may hợp tác chặt chẽ với các nhà sản xuất nhỏ khắp nơi trên thế giới - dự án khôn ngoan. Họ là nhà phân phối và triển lãm quốc tế Show âm nhạc.Nhà nhập khẩu, bán sỉ, nhà phân phối-triển lãm tại M & O, 600 bán lẻ khách hàng chủ yếu là hội chợ thương mại mua sắm, tổ chức từ thiện, Cửa hàng, Cửa hàng đồ nội thất đồ dệt gia dụng, phụ kiện nhà, gốm sứ, trẻ em thứ, phụ kiện thời trang, sản phẩm tái chế, đá, vật trang trí Phân đoạn: trung-cao Phong cách: hiện đại, thiết kế phát triển sản phẩm: sở hữu thiết kế và nguồn gốc endconsumer: slighty chịu ảnh hưởng của ternd, thu nhập ý thức đạo Đức, công bằng, 25-50y, f/m, mua hàng: trực tiếp từ nhà sản xuất, chủ yếu là Châu á, Châu Phi, Nam Mỹ Nguồn: truy cập vào nhiều hội chợ tại Châu á và Âu, thăm các nhà cung cấp mua tiêu chuẩn: Hội chợ thương mại, CSR, sinh thái thân thiện, đóng quan hệ với nhà cung cấp (dự án)Mua chu trình: 2 x mỗi năm cho lô hàng/quán bar: Tháng ba và tháng chín, lấy mẫu 6 tháng trước. Dẫn thời gian 60 ngày. Mẫu sản xuất.Nhãn mác: riêng Exlcusivity: trên các sản phẩm ở nước PhápTurn-over:?, thanh toán: 50% xuống thanh toán, số dư trước khi lô hàng

Kết quả (Việt) 2:

Một công ty tham gia rất nhiều trong thương mại công bằng. Họ phát triển các sản phẩm thời trang của riêng mình của đồ trang trí, đồ gốm, đồ trang sức và hàng dệt may trong hợp tác chặt chẽ với các nhà sản xuất nhỏ hơn tất cả các nơi trên thế giới - dự án khôn ngoan. Họ là nhà phân phối và triển lãm trên các chương trình quốc tế.
Nhập khẩu, bán buôn, nhà phân phối - triển lãm ở M & O,
600 khách hàng bán lẻ chủ yếu là các cửa hàng thương mại công bằng, tổ chức từ thiện, các cửa hàng, các cửa hàng đồ nội thất
nhà hàng dệt may, phụ kiện nhà, đồ gốm, con cụ, phụ kiện thời trang, sản phẩm tái chế , đá, trang trí mặt
Segment: trung bình cao
Phong cách: hiện đại, thiết kế
phát triển sản phẩm: bộ phận thiết kế riêng và nguồn
endconsumer: slighty ảnh hưởng bởi ternd, đạo đức có ý thức, công bằng thu nhập, 25-50y, f / m,
mua: trực tiếp từ nhà sản xuất, chủ yếu là châu Á, châu Phi, Nam Mỹ
tìm nguồn cung ứng: thăm một vài hội chợ ở châu Á và châu Âu, thăm các nhà cung cấp
mua tiêu chí: thương mại công bằng, CSR, sinh thái thân thiện, quan hệ chặt chẽ với các nhà cung cấp (dự án)
mua chu trình: 2x mỗi năm cho lô hàng / nhà: tháng ba và tháng chín, lấy mẫu 6 tháng trước. Thời gian dẫn 60 ngày. . Sản xuất mẫu
Dán nhãn: riêng
Exlcusivity: trên sản phẩm ở Pháp
Turn-over:?, Thanh toán: 50% xuống thanh toán, cân bằng trước khi giao hàng