For Social Insurance in Vietnam, th

For Social Insurance in Vietnam, there will be a fixed exchange rate for every 6 months. The old salary I listed in the decision is the salary in FY2014 with the exchange rate @21.246 and the new one is the salary is noted for me in Sep 2015 payroll with ex rate @21.673 for 6 end months of FY2015. The salary I listed is included the gross salary and allowance.

I think this is the report to Social Insurance authority which I prepared based on the information you provided so I just send to Steven to get the signature not cc you. I will take note this, and I will contact you before I get touch with PHV from now onwards.

Kết quả (Việt) 1:

Cho bảo hiểm xã hội tại Việt Nam, sẽ là có một tỷ giá hối đoái cố định cho mỗi 6 tháng. Tiền lương cũ tôi liệt kê trong các quyết định là lương tại FY2014 với tỷ giá hối đoái @21.246 và mới một là tiền lương được ghi nhận cho tôi trong tháng chín năm 2015 biên chế với ex tỷ lệ @21.673 6 cuối tháng của FY2015. Lương tôi liệt kê được bao gồm các tổng tiền lương và phụ cấp.Tôi nghĩ rằng đây là báo cáo bảo hiểm xã hội thẩm quyền mà tôi chuẩn bị dựa trên các thông tin bạn cung cấp vì vậy tôi chỉ cần gửi cho Steven để có được chữ ký không cc bạn. Tôi sẽ đưa lưu ý này, và tôi sẽ liên lạc với bạn trước khi tôi nhận được liên lạc với PHV từ nay trở đi.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với Bảo hiểm xã hội ở Việt Nam, sẽ có một tỷ giá hối đoái cố định cho mỗi 6 tháng. Mức tiền lương cũ tôi ghi trong quyết định là mức lương trong năm 2014 với tỷ giá hối đoái @ 21,246 và mới nhất là mức lương được ghi nhận cho tôi trong tháng 9 năm 2015 biên chế với tỷ lệ ex @ 21,673 cho 6 tháng cuối năm 2015.. Tiền lương tôi liệt kê được bao gồm mức lương gộp và trợ cấp. Tôi nghĩ rằng đây là bản báo cáo cho cơ quan Bảo hiểm xã hội mà tôi lập dựa trên những thông tin mà bạn cung cấp vì vậy tôi chỉ gửi cho Steven để có được chữ ký không cc bạn. Tôi sẽ lưu ý điều này, và tôi sẽ liên lạc với bạn trước khi tôi nhận được liên lạc với PHV từ nay trở đi.