28.6 If having been notified, the S

28.6 If having been notified, the Supplier fails to remedy the defect within the period specified in the SCC, the Purchaser may proceed to take within a reasonable period such remedial action as may be necessary, at the Supplier’s risk and expense and without prejudice to any other rights which the Purchaser may have against the Supplier under the Contract.

Kết quả (Việt) 1:

28.6 nếu có được thông báo, các nhà cung cấp không thành công để khắc phục các khiếm khuyết trong thời hạn quy định tại SCC, người mua có thể tiến hành để có trong một khoảng thời gian hợp lý những hành động khắc phục hậu quả như có thể là cần thiết, rủi ro và chi phí của nhà cung cấp và không có ảnh hưởng đến bất kỳ khác quyền mà người mua có thể có đối với các nhà cung cấp theo hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

28.6 Nếu đã được thông báo, các nhà cung cấp không khắc phục các khiếm khuyết trong thời hạn quy định trong SCC, Bên mua có thể tiến hành được trình bày trong một thời hạn hợp lý hành động khắc phục hậu quả đó có thể là cần thiết, ít rủi ro và chi phí của nhà cung cấp và không ảnh hưởng đến bất kỳ các quyền khác mà mua có thể có đối với các nhà cung cấp theo hợp đồng.