GÌ, THEN, người đã tìm cách kết hôn với người cùng giới? Đây là câu hỏi mà tòa án đang vật lộn. Các quyết định của tòa án nhà nước gần đây đã phải trả lời bốn câu hỏi (sử dụng không chỉ luật hiến pháp liên bang mà còn là văn bản và truyền thống của Hiến pháp bang riêng của họ): Đầu tiên, sẽ kết hợp dân sự là đủ, hoặc là tình trạng hôn nhân theo hiến pháp bắt buộc? Thứ hai, là vấn đề này một trong những quá trình do hay bảo vệ bằng hoặc một hỗn hợp phức tạp của cả hai? Thứ ba, trong việc đánh giá quyền giả định chống lại những tuyên bố đối kháng của nhà nước quan tâm, là định hướng tình dục của một phân loại nghi ngờ cho mục đích bảo vệ bình đẳng? Nói cách khác, hiện các nhà nước cấm các công đoàn như vậy đã thể hiện một cơ sở hợp lý chỉ cho pháp luật hoặc một "hấp dẫn" lợi ích nhà nước? Thứ tư, những gì lợi ích như vậy có thể hội đủ điều kiện?
Ba tiểu bang mà gần đây đã phải đối mặt với câu hỏi-Massachusetts này, California, và Connecticut-trả lời khác nhau cho những câu hỏi, nhưng có một phạm vi rộng lớn của thỏa thuận. Tất cả đều đồng ý rằng, như đang được thực hiện, hôn nhân là một tình trạng với một thành phần mạnh mẽ của nhân phẩm nào. Do đó tình trạng độc đáo, nó là cơ sở để cá nhân tự định nghĩa, tự chủ, và mưu cầu hạnh phúc. Quyền kết hôn không chỉ thuộc về các truyền sinh tiềm năng. (Các thuyết minh tòa án Massachusetts, ví dụ, rằng những người không thể khuấy động từ giường bệnh của họ vẫn được phép kết hôn.)
Vì tất cả những lý do biểu cảm, dường như kết hợp dân sự là một loại tình trạng hạng hai, thiếu sự khẳng định và công nhận đặc trưng của hôn nhân. Khi tòa án California đặt nó, bên phải không phải là một quyền một từ cụ thể, đó là quyền "có mối quan hệ accorded nhân phẩm gia đình của họ và tôn trọng bằng sự đối xử gia đình chính thức công nhận khác." Tất cả ba tòa án vẽ trên các trường hợp gây giống lai để làm cho thời điểm này. Tòa án California ghi chú rằng nếu các quốc gia phản đối gây giống lai đã tạo ra một danh mục riêng biệt được gọi là "công đoàn transracial," trong khi vẫn phủ nhận cặp vợ chồng interracial tình trạng "hôn nhân", chúng ta sẽ dễ dàng nhận thấy rằng điều này là không có giải pháp.
Tất cả ba tòa án gọi cả hai quá trình do và bảo vệ bình đẳng. Các tòa án Massachusetts lưu ý rằng hai bảo đảm thường xuyên "chồng chéo lên nhau, như họ làm ở đây." Tất cả đều đồng ý rằng quyền kết hôn là một quyền tự do cá nhân mà còn liên quan đến một thành phần bình đẳng: một nhóm người không thể được rào chắn ra khỏi đó quyền mà không cần một sự biện hộ chính phủ rất mạnh.
Làm thế mạnh? Ở đây, các quốc gia bất đồng. Các tòa án Massachusetts cho rằng việc từ chối các cuộc hôn nhân đồng giới không vượt qua ngay cả các thử nghiệm cơ sở hợp lý. Các California và Connecticut tòa án, ngược lại, cho rằng xu hướng tình dục là một phân loại nghi ngờ, analogizing khuynh hướng tình dục giới tính.
Trạng thái gì lợi ích nằm ở phía bên kia? Các California và Connecticut ý kiến kiểm tra cẩn thận các đối thủ chính, kết luận rằng không có tăng lên đến mức độ của một suất hấp dẫn. Giữ gìn truyền thống tất cả bởi chính nó không thể được lợi ích như vậy: "sự biện minh của 'truyền thống' không giải thích việc phân loại, nó chỉ lặp lại nó." Cũng không phân biệt đối xử có thể được biện minh chỉ đơn giản với lý do các nhà lập pháp có niềm tin mạnh mẽ. Không ai trong số những cân nhắc chính sách ưu đãi khác (những người quen thuộc, chúng tôi đã xác định được) đứng lên là đủ mạnh.
Những ý kiến này sẽ không thuyết phục được tất cả mọi người. Tất cả những ai muốn kết luận của họ, hoặc thậm chí lý luận của họ, cũng sẽ đồng ý rằng nó tốt cho tòa án để xử lý vấn đề này, chứ không phải là đa số dân chủ. Nhưng những ý kiến, tôi tin rằng, nên thuyết phục một người hợp lý rằng luật hiến pháp, và do đó tòa án, có một vai trò chính đáng để chơi trong khu vực chia rẽ này, ít nhất là đôi khi, đứng lên cho người thiểu số người có nguy cơ trong tiến trình chính trị số đông.
đang được dịch, vui lòng đợi..