.2 Current status and future prospe

.2 Current status and future prospects
Owing to our commitment to reduce GHG emissions and provide adequate energy
to the developing world, efforts are being made to supplement our energy base
with renewable sources. Several countries have already formulated policy frame-
works to ensure that renewables play an impressive role in the future energy sce-
nario. For example, the European Union targets to meet 22 per cent of their
demand from renewables by 2010. Wind, being the commercially viable and eco-
nomically competitive renewable source, is going to be the major player in meet-
ing this target.
Wind is the world’s fastest growing energy source today and it has been retain-
ing this position consecutively for the last five years. The global wind power ca-
pacity has increased by a factor of 4.2 during the last five years. The total global
installed capacity is 39434 MW in 2004. Installed capacity in different regions is
shown in Fig. 1.5. Over 73 per cent of the global installations are in Europe. Ger-
many is the European leader, followed by Spain and Denmark. The five countries,
leading in wind energy generation are listed in Table 1.1.
With the increasing thrust on renewables and reducing cost of wind generated
electricity, the growth of wind energy will continue in the years to come. Accord-
ing to European Wind Energy Association (EWEA), wind with its expected
230,000 MW installation, can supply 12 per cent of the global energy demand by
2010 [1]. This indicates a market worth around 25 billion Euros. The installed ca-
pacity may reach a level of 1.2 million MW by 2020.

Kết quả (Việt) 1:

.2 trạng thái hiện tại và tương lai triển vọngDo chúng tôi cam kết giảm lượng phát thải khí nhà kính và cung cấp đầy đủ năng lượngđến với thế giới đang phát triển, những nỗ lực đang được thực hiện để bổ sung chúng tôi căn cứ năng lượngvới nguồn tái tạo. Một số quốc gia đã đã xây dựng chính sách khung-Các công trình để đảm bảo rằng năng lượng tái tạo đóng vai Ấn tượng trong tương lai năng lượng sce-nario. Ví dụ, các mục tiêu liên minh châu Âu để đáp ứng 22 phần trăm củanhu cầu năng lượng tái tạo vào năm 2010. Gió, là khả thi về mặt thương mại và sinh thái-cạnh tranh nomically tái tạo nguồn, sẽ là cầu thủ lớn trong đáp ứng-ing mục tiêu này.Gió là nguồn năng lượng phát triển nhanh nhất trên thế giới ngày nay và nó đã là giữ lại-ing vị trí này liên tiếp trong năm năm qua. Các gió toàn cầu quyền lực ca-pacity đã tăng lên bởi một nhân tố của 4.2 trong năm năm qua. Tổng số toàn cầucài đặt khả năng là 39434 MW trong năm 2004. Các năng lực được cài đặt trong khu vực khác nhau làHiển thị hình 1.5. Trên 73 phần trăm của các cài đặt toàn cầu là ở châu Âu. Ger-nhiều người là các nhà lãnh đạo châu Âu, theo sau là Tây Ban Nha và Đan Mạch. Năm quốc gia,hàng đầu trong thế hệ năng lượng gió được liệt kê trong bảng 1.1.Với đối tượng ngày càng tăng về năng lượng tái tạo và giảm chi phí của gió tạo rađiện, sự tăng trưởng của năng lượng gió sẽ tiếp tục trong những năm tới. Phù hợp-ing để châu Âu gió năng lượng Hiệp hội (EWEA), gió với dự kiến của nó230.000 MW cài đặt, có thể cung cấp 12 phần trăm nhu cầu năng lượng toàn cầu của2010 [1]. This indicates a market worth around 25 billion Euros. The installed ca-pacity may reach a level of 1.2 million MW by 2020.

Kết quả (Việt) 2:

0,2 Tình trạng hiện tại và triển vọng tương lai
Do chúng tôi cam kết giảm phát thải khí nhà kính và cung cấp đủ năng lượng
cho thế giới đang phát triển, những nỗ lực đang được thực hiện để bổ sung cơ sở năng lượng của chúng tôi
với các nguồn năng lượng tái tạo. Một số quốc gia đã xây dựng chính sách khung
làm việc để đảm bảo rằng năng lượng tái tạo đóng một vai trò đầy ấn tượng trong tương lai năng lượng sce-
nario. Ví dụ, các mục tiêu Liên minh châu Âu để đáp ứng 22 phần trăm của họ
nhu cầu từ năng lượng tái tạo vào năm 2010. Gió, là khả năng thương mại và sinh thái
nguồn tái tạo cạnh tranh nomically, là có được những cầu thủ lớn trong buổi họp
ing mục tiêu này.
Gió là ngày hôm nay của nguồn năng lượng ngày càng tăng nhanh nhất thế giới và nó đã được retain-
ing vị trí này liên tục trong năm năm qua. Các điện gió toàn cầu ca-
cao năng đã tăng gấp 4,2 trong năm năm qua. Tổng toàn cầu
công suất lắp đặt là 39.434 MW vào năm 2004. Công suất lắp đặt ở các khu vực khác nhau được
thể hiện trong hình. 1.5. Hơn 73 phần trăm của các cài đặt toàn cầu là ở châu Âu. Nước Đức
với nhiều người là các nhà lãnh đạo châu Âu, tiếp theo là Tây Ban Nha và Đan Mạch. Năm quốc gia,
hàng đầu trong thế hệ năng lượng gió được liệt kê trong Bảng 1.1.
Với lực đẩy tăng về năng lượng tái tạo và giảm chi phí của gió tạo ra
điện, sự phát triển của năng lượng gió sẽ tiếp tục trong những năm tới. Accord-
ing Hiệp hội Năng lượng gió châu Âu (EWEA), gió với dự kiến của nó
lắp đặt 230.000 MW, có thể cung cấp 12 phần trăm nhu cầu năng lượng toàn cầu của
năm 2010 [1]. Điều này cho thấy một thị trường trị giá khoảng 25 tỷ Euro. Các cài đặt ca-
cao năng có thể đạt được một mức 1,2 triệu MW vào năm 2020.