1.HO CHI MINH: EARLY LIFEHo Chi Min

1.HO CHI MINH: EARLY LIFE
Ho Chi Minh was born Nguyễn Sinh Côn (as appeared in a letter from the director of Collège Quốc học, dated August 7, 1908), or Nguyễn Sinh Cung, in 1890 in the village of Hoàng Trù (the name of the local temple near Làng Sen), his mother's village. From 1895, he grew up in his father Nguyễn Sinh Sắc's village of Làng Sen, Kim Liên, Nam Đàn, Nghệ An Province. He had three siblings: his sister Bạch Liên (or Nguyễn Thị Thanh), a clerk in the French Army; his brother Nguyễn Sinh Khiêm (or Nguyễn Tất Đạt), a geomancer and traditional herbalist; and another brother (Nguyễn Sinh Nhuận) who died in his infancy. As a young child, Côn studied with his father before more formal classes with a scholar named Vuong Thuc Do. Côn quickly mastered Chinese writing, a prerequisite for any serious study of Confucianism, while honing his colloquial Vietnamese writing. In addition to his studious endeavors, he was fond of adventure, and loved to fly kites and go fishing. Following Confucian tradition, at the age of 10, his father gave him a new name: Nguyễn Tất Thành ("Nguyễn the Accomplished").
Côn's father, Nguyễn Sinh Sắc, was a Confucian scholar and teacher, and later an imperial magistrate in the small remote district of Binh Khe (Qui Nhơn). He was demoted for abuse of power after an influential local figure died several days after having received 102 strokes of the cane as punishment for an infraction. In deference to his father, Côn received a French education, attended lycée in Huế, the alma mater of his later disciples, Phạm Văn Đồng and Võ Nguyên Giáp and his later enemy, Ngô Đình Diệm

Kết quả (Việt) 1:

1. HỒ CHÍ MINH: THỜI THƠ ẤUThành phố Hồ Chí Minh sinh Nguyễn Sinh Côn (như xuất hiện trong một bức thư ngỏ của khóa học trường cao đẳng Quốc, ngày 7 tháng 8 năm 1908), hoặc Nguyễn Sinh Cung, năm 1890 ở làng Hoàng Trù (tên của ngôi đền địa phương gần Làng Sen), mẹ của làng. Từ năm 1895, ông lớn lên trong làng của ông cha Nguyễn Sinh Sắc của Làng Sen, Kim Liên, Nam đàn, tỉnh Nghệ An. Ông có ba anh chị em: chị Bạch Liên (hoặc Nguyễn Thị Thanh), một nhân viên trong quân đội Pháp; Anh Nguyễn Sinh Khiêm của mình (hoặc các Nguyễn Tất di), một geomancer và truyền thống dược; và một người Anh (Nguyễn Sinh Nhuận) người qua đời trong giai đoạn trứng của mình. Như một đứa trẻ, Côn nghiên cứu với cha của mình trước khi các lớp học chính thức hơn với một học giả tên Vuong Thuc làm. Côn nhanh chóng làm chủ Trung Quốc viết, một điều kiện tiên quyết cho bất kỳ nghiên cứu nghiêm trọng của Khổng giáo, trong khi hoàn thiện văn bản Việt Nam thông tục của ông. Ngoài các nỗ lực chăm chỉ của mình, ông là ngây thơ của cuộc phiêu lưu, và yêu để diều và đi câu cá. Theo truyền thống nho giáo, ở tuổi 10, cha ông đã cho anh ta một tên mới: Nguyễn Tất Thành ("Nguyễn Accomplished").Côn của cha, Nguyễn Sinh Sắc, là một học giả Khổng giáo và giáo viên, và sau đó một thẩm phán đế quốc trong các nhỏ từ xa huyện của bình Khê (Quy Nhơn). Nó bị giáng chức cho lạm dụng quyền lực sau cái chết của một nhân vật địa phương một vài ngày sau khi đã nhận được các đột quỵ 102 mía như là hình phạt cho một infraction. In Deference to cha, địch nhận được một nền giáo dục Pháp, học trường lycée ở Huế, alma mater của đệ tử của mình sau này, Phạm Văn đồng và Võ Nguyên Giáp và kẻ thù sau này của ông, Ngô Đình Diệm