For this purpose, the court uses th

For this purpose, the court uses the same definition of a payment failure situation to determine the payment failure date. In this context the payment failure date is important, as it is possible for the court to set aside transactions entered into by the debtor in the period between the payment failure date so determined and commencement of the judicial reorganisation or liquidation proceedings. This period is often referred to as the “suspect period.”

Kết quả (Việt) 1:

Cho mục đích này, tòa án sử dụng cùng một định nghĩa của một thất bại tình hình thanh toán để xác định sự thất bại ngày thanh toán. Trong bối cảnh này thất bại ngày thanh toán là quan trọng, vì nó có thể cho tòa án để đặt sang một bên giao dịch nhập vào bởi các con nợ trong khoảng thời gian giữa thất bại ngày thanh toán để xác định và bắt đầu tái hoặc thanh lý tố tụng tư pháp. Giai đoạn này thường được gọi là "thời kỳ nghi ngờ."

Kết quả (Việt) 2:

Với mục đích này, tòa án sử dụng cùng một định nghĩa về tình hình thất bại thanh toán để xác định ngày lỗi thanh toán. Trong bối cảnh này ngày thất bại thanh toán là rất quan trọng, vì nó có thể cho tòa án để dành giao dịch ký kết bởi các con nợ trong thời gian từ ngày thất bại thanh toán để xác định và bắt đầu tổ chức lại hoặc thanh lý thủ tục tố tụng tư pháp. Giai đoạn này thường được gọi là "thời kì nghi ngờ."