Case 19-A fifty-one-year-old labour

Case 19-A fifty-one-year-old labourer had for several months suffered incapacitating back pain and
right sciatica. Discography showed degeneration at the fourth lumbar level and protrusion at the
fifth lumbar level. Chymopapain, 8 milligrams, was injected at the fourth level and 10 milligrams
at the fifth level. Sciatic pain disappeared in five hours, but back pain persisted although less severe.
Seven months later the patient was admitted to hospital because of persistent back pain, localised
over the sacrum. This pain and spasm were intermittently present one or two times a day and were
severe, but lasted only a few minutes. When they were not present the patient had no symptoms.
Neurological examination was negative, but a myelograph showed a block at the fourth lumbar level.
Laminectomy by a neurosurgeon revealed a small area of filmy arachnoiditis at the fifth lumbar level.
The patient’s convalescence was good and he experienced considerable, but incomplete, relief of back
pain. For the

Kết quả (Việt) 1:

Trường hợp người lao động năm mươi-một-tuổi 19-A có cho một vài tháng bị đau lưng incapacitating vàđau thần kinh tọa đúng. Danh sách đĩa nhạc cho thấy thoái hóa ở mức độ thắt lưng thứ tư và dạng lồi tại cáccấp độ thứ năm thắt lưng. Chymopapain, 8 mg, đã được tiêm ở cấp độ thứ tư và 10 mgở cấp độ thứ năm. Hông đau đã biến mất trong năm giờ, nhưng đau lưng tiếp tục tồn tại mặc dù ít nghiêm trọng.Bảy tháng sau đó bệnh nhân đã được đưa tới bệnh viện vì đau lưng dai dẳng, cÎctrên xương cùng. Đau và co thắt này là liên tục hiện nay một hoặc hai lần một ngày vànghiêm trọng, nhưng kéo dài chỉ vài phút. Khi họ đã không có mặt bệnh nhân đã có không có triệu chứng.Khám thần kinh được tiêu cực, nhưng một myelograph cho thấy một khối ở mức độ thắt lưng thứ tư.Laminectomy bởi một giải phẫu thần kinh cho thấy một khu vực nhỏ của filmy arachnoiditis ở mức độ thắt lưng thứ năm.Nghỉ dưỡng của bệnh nhân đã được tốt và ông có kinh nghiệm cứu trợ đáng kể, nhưng không đầy đủ, trở lạiđau. Cho các

Kết quả (Việt) 2:

Trường hợp người lao động 19-A năm mươi mốt tuổi đã vài tháng bị hủy hoại thân thể đau lưng và
đau thần kinh tọa phải. Discography cho thấy sự thoái hóa ở mức độ thắt lưng thứ tư và lồi ra ở
mức độ thắt lưng thứ năm. Chymopapain, 8 mg, được tiêm ở cấp độ thứ tư và 10 mg
ở cấp thứ năm. Đau hông biến mất trong năm giờ, nhưng đau lưng vẫn kiên trì mặc dù ít nghiêm trọng.
Bảy tháng sau đó bệnh nhân được đưa đến bệnh viện vì đau lưng dai dẳng, khu trú
trong xương cùng. Cơn đau này và co thắt đã liên tục hiện một hoặc hai lần một ngày và là
nghiêm trọng, nhưng chỉ kéo dài vài phút. Khi họ đã không trình bày các bệnh nhân không có triệu chứng.
kiểm tra thần kinh là tiêu cực, nhưng một myelograph cho thấy một khối ở mức độ thắt lưng thứ tư.
Laminectomy bởi một phẫu thần kinh cho thấy một khu vực nhỏ như mạng nhện filmy ở cấp thắt lưng thứ năm.
nghỉ dưỡng của bệnh nhân là tốt và ông có kinh nghiệm đáng kể, nhưng không đầy đủ, cứu trợ lưng
đau. Cho