Aunt Maud and Kate return to London

Aunt Maud and Kate return to London while Densher remains with Milly. Unfortunately, the dying girl learns from a former suitor of Kate's about the plot to get her money. She "turns her face to the wall" and grows very ill. Densher sees her one last time before he leaves for London, where he eventually receives news of Milly's death. Milly does leave him a large amount of money despite everything. But Densher won't touch the money, and he won't marry Kate unless she also refuses the bequest. Conversely, if Kate chooses the money instead of him, Densher offers to make the bequest over to her in full. The lovers part on the novel's final page with a cryptic exclamation from Kate: "We shall never be again as we were!"

Kết quả (Việt) 1:

Dì Maud và Kate trở lại tới London trong khi Densher vẫn còn với Milly. Thật không may, các cô gái chết học từ một suitor cũ của của Kate về âm mưu để có được tiền của mình. Cô "quay mặt vào tường" và phát triển bệnh. Densher nhìn thấy một thời gian cuối cùng của mình trước khi ông rời London, nơi ông cuối cùng đã nhận được tin tức về cái chết của Milly. Milly để lại cho anh ta một số tiền lớn của tiền mặc dù tất cả mọi thứ. Nhưng Densher sẽ không chạm vào tiền, và ông sẽ không kết hôn với Kate trừ khi cô cũng từ chối thừa kế. Ngược lại, nếu Kate lựa chọn tiền thay vì anh ta, Densher cung cấp để làm thừa kế hơn cho cô ấy đầy đủ. Một phần những người yêu thích trên trang của cuốn tiểu thuyết cuối cùng với một dấu chấm khó hiểu từ Kate: "chúng tôi sẽ không bao giờ một lần nữa khi chúng tôi đã!"

Kết quả (Việt) 2:

Dì Maud và Kate trở về London trong khi vẫn Densher với Milly. Thật không may, cô gái chết học từ một người cầu hôn cựu của Kate về âm mưu để có được tiền của mình. Cô "quay mặt vào tường" và phát triển rất ốm. Densher thấy một lần cuối cùng của mình trước khi ông rời Hà Nội đi London, nơi cuối cùng ông nhận được tin về cái chết của Milly. Milly không rời khỏi anh ta một số tiền lớn bất chấp tất cả mọi thứ. Nhưng Densher sẽ không đụng đến khoản tiền, và anh sẽ không cưới Kate trừ khi cô ấy cũng từ chối theo nguyện vọng. Ngược lại, nếu Kate chọn tiền thay vì chính anh, Densher cung cấp để thực hiện theo nguyện vọng về phía cô đầy đủ. Những người yêu thích một phần trên trang cuối cùng của cuốn tiểu thuyết với một dấu chấm than khó hiểu từ Kate: "Chúng ta sẽ không bao giờ lặp lại lần nữa như chúng tôi đã!"