The complexity of a given biomass t

The complexity of a given biomass type is reflected in the relationship between its structural and carbohydrate components. The factors that contribute to biomass recalcitrance include: crystallinity and degree of polymerization of cellulose; Accessible surface area (or porosity); protection of cellulose by lignin; cellulose sheathing by hemicellulose; and fibre strength (Mosier et al. 2005a, b). It is this variability that accounts for differences in the digestibility/hydrolysis of a given biomass feedstock. Removal of lignin enhances biomass
digestibility up to the point where the effect of lignin present is no longer sufficient to limit enzymatic hydrolysis or microbial digestibility (Chang and Holtzapple 2000; Draude et al. 2001; Jeoh et al. 2007). It has also been shown that that highly crystalline cellulose is less accessible to cellulase attack thanamorphous cellulose (Chang andHoltzapple 2000), and that cellulose accessibility to cellulase is one of the most important (rate limiting) factors in enzymatic hydrolysis when the affect of lignin is minimized (Jeoh et al. 2007). Pointing out that the difficulty is not in achieving good sugar and ethanol yields, but in obtaining good yields at low energy input, Zhu and Pan suggested that bio-based research efforts targeting woody biomass should be focused on upstream activity such as size reduction and physicochemical pretreatment to improve direct microbial utilisation of polysaccharides and sugar yields following enzymatic saccharification (Zhu et al. 2010; Zhu and Pan 2010).

Kết quả (Việt) 2:

Sự phức tạp của một loại sinh khối nhất định được phản ánh trong các mối quan hệ giữa các thành phần cấu trúc và carbohydrate của nó. Các yếu tố góp phần sinh khối tánh ngoan cố bao gồm: tinh thể và mức độ trùng hợp của cellulose; Khu vực bể bề mặt (hoặc xốp); bảo vệ cellulose do lignin; cellulose làm vỏ bọc của hemicellulose; và độ bền của sợi (Mosier et al. 2005a, b). Nó là sự thay đổi này mà các tài khoản cho sự khác biệt về tỷ lệ tiêu hóa / thủy phân của một nguyên liệu sinh khối nhất định. Loại bỏ lignin tăng cường sinh khối
tiêu hóa lên đến điểm mà tác dụng của lignin hiện nay là không còn đủ để hạn chế thủy phân enzym tiêu hóa hay vi khuẩn (Chang và Holtzapple 2000; Draude et al 2001;.. Jeoh et al 2007). Nó cũng đã được chứng minh rằng cellulose cao tinh thể là khó tiếp cận để tấn công cellulase cellulose thanamorphous (Chang andHoltzapple 2000), và rằng cellulose tiếp cận cellulase là một trong những yếu tố quan trọng nhất (tỷ lệ hạn chế) trong thủy phân enzym khi ảnh hưởng của lignin là giảm thiểu (Jeoh et al. 2007). Chỉ ra rằng khó khăn không phải là đạt được đường và ethanol năng suất tốt, nhưng trong việc có được sản lượng cao ở đầu vào năng lượng thấp, Zhu và Pan cho rằng những nỗ lực nghiên cứu sinh học dựa trên nhắm mục tiêu sinh khối gỗ nên tập trung vào hoạt động thượng nguồn như giảm kích thước và hóa lý tiền xử lý để cải thiện việc sử dụng vi sinh vật trực tiếp của polysaccharides và sản lượng đường sau đường hoá enzyme (Zhu et al 2010;. Zhu và Pan 2010).