Hi Cuong,As per your yesterday info

Hi Cuong,

As per your yesterday information, please re-work the plan (not only short ship of LT-XDS08 items, please short ship both item on proportion and advise the correct loading qty for these 2 tables in 1 x 40’ container.

We will check with customer which option they prefer 1) accept change container from 40’ to 40’HQ Or 2) keep 3 x 40’ container with short ship qty.

Kết quả (Việt) 1:

Hi Anh cường,Theo thông tin của bạn ngày hôm qua, xin vui lòng tái kế hoạch công tác (không chỉ ngắn tàu LT-XDS08 mặt hàng, xin vui lòng ngắn tàu cả hai mã trên tỷ lệ và tư vấn cho SL tải chính xác cho các bảng 2 trong 1 x 40' container.Chúng tôi sẽ kiểm tra với các khách hàng lựa chọn mà họ thích 1) chấp nhận thay đổi kho chứa từ 40' 40' HQ hoặc 2) giữ 3 x 40' container với ngắn tàu qty.

Kết quả (Việt) 2:

Hi Cường,

Theo thông tin của ngày hôm qua của bạn, xin vui lòng lại làm việc theo kế hoạch (không chỉ tàu ngắn của các mặt hàng LT-XDS08, xin vui lòng tàu ngắn cả hai mục trên tỷ lệ và tư vấn cho các tải qty đúng cho 2 bảng trong chứa 1 x 40 '.

chúng tôi sẽ kiểm tra với khách hàng tùy chọn mà họ thích 1) chấp nhận chứa thay đổi từ 40 'đến 40'HQ Hoặc 2) giữ 3 x 40' container với qty tàu ngắn.