When selecting a system for analysi

When selecting a system for analysis, at least ini-
tially, it is wise to consider the use of official methods

that have been tested through interlaboratory stud-
ies and that are published by such organizations as

AOAC International (2), the European Committee for

Standardization (3–10), the US Pharmacopeial Con-
vention (11), or the AACC International (21). Again,

one must realize that these methods are limited to

certain biological matrices.

Kết quả (Việt) 1:

Khi lựa chọn một hệ thống phân tích, ít ini -tially, nó là khôn ngoan để xem xét việc sử dụng các phương pháp chính thứcmà đã được thử nghiệm thông qua interlaboratory stud-IES và đó được xuất bản bởi các tổ chức như vậy nhưAOAC quốc tế (2), Ủy ban châu ÂuTiêu chuẩn (3-10), the US Pharmacopeial Con-vention (11), hoặc quốc tế AACC (21). Một lần nữa,một trong những phải nhận ra rằng những phương pháp này được giới hạnma trận sinh học nhất định.

Kết quả (Việt) 2:

Khi lựa chọn một hệ thống để phân tích, ít nhất ini-
lúc đầu, nó là khôn ngoan để xem xét việc sử dụng các phương pháp chính thức

đã được kiểm nghiệm qua nghiên cứu lượng liên phòng
các Bên và được xuất bản bởi các tổ chức như

(2), Ủy ban châu Âu Quốc tế AOAC cho

Tiêu chuẩn (10/3), Mỹ Pharmacopeial Con-
can (11), hoặc các AACC quốc tế (21). Một lần nữa,

người ta phải nhận ra rằng các phương pháp này được giới hạn cho

các ma trận sinh học nhất định.