(b) Contractor agrees that all file

(b) Contractor agrees that all files, letters, memoranda, email, blogs, reports, records, data, sketches, drawings, laboratory notebooks, program listings or other written, photographic or other tangible and intangible material containing Confidential Information, whether created by Contractor or others, which shall come into Contractor’s custody or possession, are and shall continue to be the exclusive property of Company, deemed to be Company Properties and shall be used by Contractor and Contractor’s Personnel only in the performance of the Services for Company.

Kết quả (Việt) 1:

(b) nhà thầu đồng ý rằng tất cả các file, thư, memoranda, email, blog, báo cáo, Hồ sơ, dữ liệu, phác thảo, bản vẽ, Phòng thí nghiệm máy tính xách tay, danh sách chương trình hoặc viết, hình ảnh hoặc khác hữu hình và vô hình tài liệu khác có chứa thông tin bí mật, cho dù tạo bởi nhà thầu hoặc những người khác, mà sẽ đi vào của nhà thầu quyền nuôi con hoặc sở hữu, đang và sẽ tiếp tục là tài sản độc quyền của công ty, coi là tài sản công ty và sẽ được sử dụng bởi các nhà thầu và nhà thầu của nhân viên chỉ trong việc thực hiện các dịch vụ cho công ty.

Kết quả (Việt) 2:

(B) Nhà thầu đồng ý rằng tất cả các file, thư từ, biên bản ghi nhớ, email, blog, các báo cáo, hồ sơ, dữ liệu, sơ đồ, bản vẽ, máy tính xách tay trong phòng thí nghiệm, danh sách chương trình hay viết tay, chụp ảnh hoặc tài liệu khác hữu hình và vô hình khác có chứa thông tin mật, cho dù tạo ra bởi Nhà thầu hoặc người khác, mà phải đi vào lưu ký của nhà thầu hoặc sở hữu, đang và sẽ tiếp tục là tài sản độc quyền của Công ty, coi như là Công ty Properties và được sử dụng bởi các nhà thầu và cán bộ của nhà thầu chỉ trong việc thực hiện các dịch vụ cho Công ty.