A reversible processis defined as a

A reversible processis defined as a process that can be reversed without
leaving any trace on the surroundings (Fig. 6–30). That is, both the system
andthe surroundings are returned to their initial states at the end of the
reverse process. This is possible only if the net heat andnet work exchange
between the system and the surroundings is zero for the combined (original
and reverse) process. Processes that are not reversible are called irreversible
processes.

Kết quả (Việt) 1:

Một processis thể đảo ngược được định nghĩa như là một quá trình có thể đảo ngược mà không cóđể lại bất kỳ dấu vết trên môi trường xung quanh (hình 6-30). Có nghĩa là, cả hai hệ thốngvà các khu vực xung quanh được quay trở lại của tiểu bang đầu tiên ở phần cuối của cácđảo ngược quá trình. Điều này có thể chỉ khi andnet net nhiệt làm việc trao đổigiữa hệ thống và các khu vực xung quanh là zero cho kết hợp (bản gốcvà ngược lại) quá trình. Quá trình mà không thể đảo ngược được gọi là không thể đảo ngượcquy trình.

Kết quả (Việt) 2:

Một processis thể đảo ngược được định nghĩa là một quá trình có thể được đảo ngược mà không
để lại bất kỳ dấu vết về môi trường xung quanh (Hình. 6-30). Đó là, cả hai hệ thống
andthe môi trường xung quanh đang quay trở lại trạng thái ban đầu của họ vào cuối của
quá trình ngược lại. Điều này chỉ có thể có nếu andnet nhiệt trao đổi công việc ròng
giữa hệ thống và môi trường xung quanh là không cho các kết hợp (gốc
quá trình và ngược lại). Quá trình mà không thể đảo ngược được gọi là không thể đảo ngược
quy trình.