ISO-NE offers reliability programs

ISO-NE offers reliability programs with notice periods of 30 minutes or 2 hours, in addition to a real-time program. In 2006, 641 MW of load was available for interruption through the 30 minute program (in an ISO with a peak demand of 28 127 MW). An additional 117 MW is enrolled in the real-time program and 26 MW was available through the 2 hour program. Participants in the 30 minute program receive the higher of the real¬time zonal price or $500/MWh for a minimum of 2 hours, while participants in the 2 hour notice program earn the higher of the real-time zonal price or $350/MWh for a minimum of 2 hours. Real-time resources receive the higher of the real-time zonal price or $100 per MWh. The majority of the 30 minute notice demand response is in Connecticut, where a supplemental program provides up to an additional $150/kW-year in this transmission- constrained area. Participants in these ISO-NE programs qualify to participate in this ISO's market for installed capacity (ICAP) planning reserves. The ICAP market is an important revenue stream for program participants. The value of ICAPs in the New England market was $3.05/kW-month in December 2006.

Kết quả (Việt) 1:

ISO-NE có độ tin cậy chương trình với thông báo thời gian 30 phút hoặc 2 giờ, thêm vào một chương trình thời gian thực. Trong năm 2006, 641 MW tải đã sẵn sàng cho sự gián đoạn thông qua chương trình 30 phút (trong một tiêu chuẩn ISO với một nhu cầu cao điểm của 28 127 MW). Một bổ sung 117 MW được ghi danh vào chương trình thời gian thực và 26 MW đã có sẵn thông qua chương trình 2 giờ. Những người tham gia trong chương trình 30 phút nhận được cao hơn giá zonal real¬time hoặc $500/MWh cho tối thiểu là 2 giờ, trong khi những người tham gia chương trình thông báo 2 giờ kiếm được cao hơn giá zonal thời gian thực hoặc $350/MWh cho tối thiểu là 2 giờ. Thời gian thực tài nguyên nhận được cao hơn giá zonal thời gian thực hoặc $100 cho mỗi MWh. Phần lớn các đáp ứng nhu cầu thông báo 30 phút là ở Connecticut, nơi một chương trình bổ sung cung cấp lên đến một thêm $150/kW-năm nay trong lĩnh vực truyền dẫn-hạn chế này. Những người tham gia trong các chương trình tiêu chuẩn ISO-NE đủ điều kiện để tham gia vào thị trường này ISO cài đặt công suất (ICAP) lập kế hoạch dự trữ. Thị trường ICAP là một dòng thu nhập quan trọng cho người tham gia chương trình. Giá trị của ICAPs tại thị trường New England là kW-$3,05 tháng tháng 12 năm 2006.

Kết quả (Việt) 2:

ISO-NE cung cấp các chương trình tin cậy với thời gian thông báo 30 phút hoặc 2 giờ, ngoài một chương trình thời gian thực. Năm 2006, 641 MW tải đã sẵn sàng cho sự gián đoạn thông qua các chương trình 30 phút (trong một tiêu chuẩn ISO với một nhu cầu cao điểm của 28 127 MW). Thêm 117 MW được ghi danh vào chương trình thời gian thực và 26 MW đã có sẵn thông qua các chương trình 2 giờ. Những người tham gia trong chương trình 30 phút nhận được cao hơn giá khu, real¬time hoặc $ 500 / MWh cho tối thiểu là 2 giờ, trong khi những người tham gia trong các chương trình thông báo 2 giờ kiếm được cao hơn trong thời gian thực giá khu, hoặc $ 350 / MWh cho tối thiểu là 2 giờ. nguồn lực thời gian thực nhận cao hơn trong thời gian thực giá khu, hoặc $ 100 cho mỗi MWh. Phần lớn trong số 30 phút đáp ứng nhu cầu thông báo là ở Connecticut, nơi một chương trình bổ sung cung cấp lên đến thêm $ 150 / kW năm trong khu vực transmission- chế này. Những người tham gia vào các chương trình theo tiêu chuẩn ISO-NE đủ điều kiện để tham gia vào thị trường của ISO này để dự trữ kế hoạch công suất lắp đặt (ICAP). Thị trường ICAP là một nguồn thu nhập quan trọng cho những người tham gia chương trình. Giá trị của ICAPs tại thị trường New England là 3,05 $ / kW tháng trong tháng 12 năm 2006.