Call me Ishmael. Some years ago I s

Call me Ishmael. Some years ago I set out to sea, having little money and nothing particularly interesting to do on shore. I thought I would sail around the world. Whenever I feel like a cold, wet November morning, and I start following funerals, then I know it's time to go hack to the wide open sea. It always makes me feel better because the sea is magic - it has always been magic. It is an endless source of life and mystery. When I go to sea I always go as a simple sailor and never as a passenger. Why should I pay when I can get paid for my work? I certainly don't mind taking orders from an old sea captain. And if I have to clean the decks, or mend a sail, so what? It's good, honest work and I don't mind it. The men you meet at sea are both good anti bad, and l always try to get along with them. It's wise to be friendly with the people you have to live with on a ship. But the main reason I want to go to sea is the great whale. I want to be with those who hunt this mysterious monster. I put a shirt or two into my bag and left for New Bedford, Massachusetts - that's where you go to find a whaling ship. I didn't know much about the town and it was late and cold when I arrived. I walked up and down the dark streets, looking for a place to stay. Finally I saw a small light near the docks and an old sign swinging back and forth in the cold wind of the night.

Kết quả (Việt) 1:

Hãy gọi cho tôi Ishmael. Một vài năm trước đây, tôi đặt ra biển, có ít tiền và không có gì đặc biệt thú vị để làm trên bờ biển. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi vòng quanh thế giới. Bất cứ khi nào tôi cảm thấy giống như một buổi sáng ngày lạnh, ẩm ướt, và tôi bắt đầu theo sau đám tang, sau đó tôi biết đó là thời gian để đi hack đến biển mở rộng. Nó luôn luôn làm cho tôi cảm thấy tốt hơn bởi vì biển là ma thuật - nó luôn luôn là kỳ diệu. Nó là một nguồn vô tận của cuộc sống và bí ẩn. Khi tôi đi ra biển tôi luôn luôn đi như một thủy thủ đơn giản và không bao giờ là một hành khách. Tại sao tôi phải trả tiền khi tôi có thể được trả tiền cho công việc của tôi? Tôi chắc chắn không nhớ dùng đơn đặt hàng từ một tuổi thuyền trưởng. Và nếu tôi có thể làm sạch sàn hoặc mend một cánh buồm, vì vậy những gì? Đó là công việc tốt, Trung thực và tôi không nhớ nó. Những người bạn gặp nhau tại biển là cả hai chống tốt xấu, và l luôn luôn cố gắng để có được cùng với họ. Nó là khôn ngoan để được thân thiện với những người bạn phải sống với trên một con tàu. Nhưng lý do chính tôi muốn đi đến biển cá voi tuyệt vời. Tôi muốn với những người săn quái vật bí ẩn này. Tôi đặt một áo sơ mi hoặc hai vào túi của tôi và để lại cho New Bedford, Massachusetts - đó là nơi bạn tìm thấy một con tàu săn cá voi. Tôi không biết nhiều về thị trấn và nó là muộn và lạnh khi tôi đến. Tôi đi bộ lên và xuống các đường phố tối, đang tìm kiếm một nơi để ở. Cuối cùng, tôi đã thấy một ánh sáng nhỏ gần các bến cảng và một dấu hiệu cũ, lại đong đưa trong gió lạnh của đêm.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy gọi cho tôi Ishmael. Một vài năm trước, tôi đặt ra biển, có ít tiền và không có gì đặc biệt thú vị để làm trên bờ. Tôi nghĩ tôi sẽ đi thuyền vòng quanh thế giới. Bất cứ khi nào tôi cảm thấy giống như một buổi sáng tháng ướt lạnh, và tôi bắt đầu tang lễ sau, sau đó tôi biết đó là thời gian để đi hack để biển mở rộng. Nó luôn luôn làm cho tôi cảm thấy tốt hơn bởi vì biển là ma thuật - nó luôn luôn là kỳ diệu. Đây là một nguồn vô tận của cuộc sống và bí ẩn. Khi tôi đi ra biển tôi luôn luôn đi như một thủy thủ đơn giản và không bao giờ là một hành khách. Tại sao tôi phải trả khi tôi có thể được trả tiền cho công việc của tôi? Tôi chắc chắn không nhớ nhận đơn đặt hàng từ một thuyền trưởng cũ. Và nếu tôi có để làm sạch sàn, hoặc hàn gắn một cánh buồm, vì vậy những gì? Đó là tốt, trung thực làm việc và tôi không nhớ nó. Những người đàn ông bạn gặp nhau tại biển đều tốt chống xấu, và l luôn luôn cố gắng để có được cùng với họ. Đó là khôn ngoan để trở nên thân thiện với những người bạn phải sống với trên một con tàu. Nhưng lý do chính tôi muốn đi biển là con cá voi lớn. Tôi muốn được ở bên những người săn quái vật bí ẩn này. Tôi đặt một chiếc áo sơ mi hoặc hai vào túi của tôi và đi New Bedford, Massachusetts - đó là nơi bạn đi để tìm một con tàu săn cá voi. Tôi không biết nhiều về thị trấn và lúc ấy đã khuya và lạnh khi tôi đến. Tôi bước lên và xuống các con đường tối, tìm kiếm một nơi để ở. Cuối cùng tôi nhìn thấy một ánh sáng nhỏ gần bến cảng và một dấu cũ lắc lư qua lại trong gió lạnh của đêm.