The gap between wave and tidal ener

The gap between wave and tidal energy technologies is also reflected in the inability of wave energy developers to deploy their technologies and secure array demonstration funds. A number of initiatives have been proposed by national and local governments to support the development of wave energy technologies; including the development of dedicated facilities and sites for testing of wave energy converters. In Europe alone, 13 of these sites have been built through local governments funds [51]. In Australia and in the United States specific mechanisms have been implement to support wave energy research, development, and demonstration (RD&D). The Marine Hydrokinetic System Performance Advancement, launched in 2013 by the US Department of Energy (DOE), addressed specifically PTOs, control and structural design of wave energy converters [52].
ARENA, the Australian Renewable Energy Agency has provided 110 m AUD in RD&D funds for wave energy. In order to ensure that the type of funding matches the technology maturity, Arena introduced the Commercial Readiness Index (CRI). The CRIs consist of a series of indicators and targets matching the maturity of technology at high TRLs. The aim is of this initiative is to reduce the risk for developers and funders investing in emerging energy technologies, through the provision of specific funding mechanisms for each stage of the development chain.
The use of such instruments may prove beneficial in identifying the correct support scheme for wave energy. In the UK, the Wave First Array Support programme was made available when it was clear the leading wave energy technologies would have not been able to meet the requirements for MEAD funding. This programme aims to facilitate the deployment of wave energy arrays by the 2016–2018 timeframe [53], by focussing specifically on wave energy technology development.
Currently, two wave energy projects are schedule to receive funds from the second NER300 call, the West Wave project which was awarded 23 m EUR, and the SWELL project, a 5.6 MW wave energy array project off the coast of Portugal which will receive 9.1 m EUR. It should be noted that the WestWave project withdrew from the funding awarded during the first call of NER300, since none of the selected wave energy technologies was deemed to be ready for installation by 2016 and to gen- erated the required MWh to match funding requirements. An overview of European and national sup- port schemes for wave energy is presented in Table 4.
It is critical for the wave energy sector to identify and ensure long-term reliability and surviv- ability of the devices. Since 2009 more than 100 wave energy projects were announced in Europe alone, for a total installed capacity of 1200 MW, however projects for over 770 MW have already been aborted. Nevertheless, the sector is expected to reach 26 MW of installed capacity in Europe by 2018 (Fig. 15), with deployments consisting mainly of single unit and array demonstration projects.

Kết quả (Việt) 1:

Khoảng cách giữa làn sóng và các công nghệ năng lượng thủy triều là reflected trong sự bất lực của nhà phát triển năng lượng sóng để triển khai các công nghệ của họ và an toàn mảng cuộc biểu tình tiền. Một số sáng kiến đã được đề xuất bởi các chính phủ quốc gia và địa phương để hỗ trợ sự phát triển của công nghệ năng lượng sóng; bao gồm cả việc phát triển dành riêng cho các tiện nghi và các trang web để thử nghiệm của làn sóng năng lượng chuyển đổi. Ở châu Âu một mình, 13 của các trang web đã được xây dựng thông qua chính quyền địa phương tiền [51]. Tại Úc và ở Hoa Kỳ specific cơ chế đã là thực hiện để hỗ trợ sóng năng lượng nghiên cứu, phát triển và trình diễn (RD & D). Sự biển Hydrokinetic hệ thống thực hiện tiến bộ, đưa ra trong năm 2013 bởi các chúng tôi tỉnh của năng lượng (DOE), địa chỉ specifically PTOs, điều khiển và các thiết kế cấu trúc của chuyển đổi năng lượng sóng [52].TRƯỜNG, cơ quan năng lượng Renewable Úc đã cung cấp 110 m AUD RD & D tiền cho năng lượng sóng. Để đảm bảo rằng loại tài trợ phù hợp với sự trưởng thành của công nghệ, trường đã giới thiệu tổ chức phần mềm thương mại sẵn sàng Index (CRI). CRIs là bao gồm một loạt các chỉ số và các mục tiêu phù hợp với sự trưởng thành của công nghệ cao TRLs. Mục đích là điều này là sáng kiến để giảm nguy cơ cho các nhà phát triển và các nhà tài trợ đầu tư vào công nghệ năng lượng, thông qua việc cung cấp các specific tài trợ cơ chế cho từng giai đoạn phát triển chuỗi mới nổi.Việc sử dụng các công cụ như vậy có thể chứng minh beneficial trong việc xác định các đề án hỗ trợ chính xác cho làn sóng năng lượng. Ở Anh, chương trình làn sóng đầu tiên mảng hỗ trợ đã có mặt khi nó đã được rõ ràng công nghệ hàng đầu thế giới năng lượng sóng không đã có thể đáp ứng các yêu cầu cho RƯỢU tài trợ. Chương trình này nhằm mục đích tạo thuận lợi cho việc triển khai các sóng năng lượng mảng bởi khung thời gian năm 2016-2018 [53], bởi specifically tập trung vào phát triển công nghệ sóng năng lượng.Hiện tại, hai dự án năng lượng sóng là lịch trình để nhận được tiền từ các cuộc gọi NER300 thứ hai, dự án Tây sóng được trao 23 m EUR và dự án sưng LÊN, một 5.6 MW sóng mảng dự án năng lượng ra khỏi các bờ biển của Bồ Đào Nha mà sẽ nhận được 9,1 m EUR. Cần lưu ý rằng các dự án WestWave rút từ tài trợ được trao trong vòng cuộc gọi của NER300, vì không ai trong số các công nghệ năng lượng sóng được chọn đã được coi là đã sẵn sàng cho cài đặt bởi 2016 và gen-erated MWh cần thiết để phù hợp với yêu cầu tài trợ. Tổng quan về các quốc gia châu Âu và chương trình sup-port cho năng lượng sóng được trình bày trong bảng 4.Nó là quan trọng cho ngành năng lượng sóng để xác định và đảm bảo độ tin cậy lâu dài và surviv-khả năng của các thiết bị. Kể từ năm 2009 thêm hơn 100 năng lượng sóng dự án đã được công bố ở châu Âu một mình, cho Tổng công suất lắp đặt 1200 MW, Tuy nhiên dự án cho hơn 770 MW đã đã bị hủy bỏ. Tuy nhiên, các khu vực dự kiến sẽ đạt 26 MW của cài đặt công suất ở châu Âu bởi 2018 (hình 15), với quá trình triển khai gồm chủ yếu là duy nhất đơn vị và mảng dự án trình diễn.

Kết quả (Việt) 2:

Khoảng cách giữa sóng và các công nghệ năng lượng thủy triều cũng đang fl ected trong sự bất lực của các nhà phát triển năng lượng sóng để triển khai công nghệ của họ và các quỹ diễn mảng an toàn. Một số sáng kiến đã được đề xuất bởi các chính phủ quốc gia và địa phương để hỗ trợ sự phát triển của công nghệ năng lượng sóng; bao gồm cả việc phát triển các phương tiện chuyên dụng và các trang web để thử nghiệm thiết bị chuyển đổi năng lượng sóng. Chỉ riêng châu Âu, 13 trong số các trang web này đã được xây dựng thông qua các quỹ chính quyền địa phương [51]. Ở Úc và trong các cơ chế cụ thể fi c Hoa Kỳ đã được thực hiện để hỗ trợ nghiên cứu năng lượng sóng, phát triển và trình diễn (RD & D). Hệ thống Hydrokinetic Marine Performance tiến, ra mắt vào năm 2013 bởi Bộ Năng lượng Mỹ (DOE), giải quyết PTOs fi biệt cụ thể, kiểm soát và thiết kế cấu trúc của bộ chuyển đổi năng lượng sóng [52].
ARENA, Cơ quan Năng lượng tái tạo Úc đã cung cấp 110 m AUD trong RD & D kinh phí cho năng lượng sóng. Để đảm bảo rằng các loại kinh phí phù hợp với công nghệ trưởng thành, Arena giới thiệu Readiness Index thương mại (CRI). Các Cris bao gồm một loạt các chỉ số và các mục tiêu phù hợp với sự trưởng thành của công nghệ tại TRLs cao. Mục đích là của sáng kiến này là để giảm thiểu rủi ro cho các nhà phát triển và các nhà tài trợ đầu tư vào công nghệ năng lượng mới nổi, thông qua việc cung cấp các cơ chế tài trợ fi c cụ thể cho từng giai đoạn của chuỗi phát triển.
Việc sử dụng các công cụ đó có thể chứng minh lợi ích fi cial trong việc xác định các chương trình hỗ trợ đúng cho năng lượng sóng. Tại Anh, các chương trình hỗ trợ mảng sóng đầu tiên đã được làm sẵn có khi nó đã được rõ ràng các công nghệ năng lượng sóng hàng đầu sẽ không có khả năng đáp ứng các yêu cầu tài trợ MEAD. Chương trình này nhằm mục đích tạo thuận lợi cho việc triển khai các mảng năng lượng sóng do 2016-2018 khoảng thời gian [53], bằng cách tập trung fi biệt cụ thể về phát triển công nghệ năng lượng sóng.
Hiện nay, hai dự án năng lượng sóng là lịch trình để nhận được tiền từ các cuộc gọi NER300 thứ hai, phương Tây sóng dự án được trao tặng 23 m EUR, và các dự án sưng lên, một dự án mảng năng lượng sóng 5,6 MW ngoài khơi bờ biển của Bồ Đào Nha sẽ nhận được 9,1 m EUR. Cần lưu ý rằng các dự án WestWave rút từ kinh phí trao tặng trong fi cuộc gọi đầu tiên của NER300, vì không ai trong số các công nghệ năng lượng sóng được lựa chọn đã được coi là đã sẵn sàng để lắp đặt vào năm 2016 và đến gen- erated các MWh cần thiết để phù hợp với yêu cầu tài trợ. Tổng quan về các phương án, nhằm hỗ trợ châu Âu và quốc gia đối với năng lượng sóng được trình bày trong Bảng 4.
Nó là rất quan trọng đối với ngành năng lượng sóng để xác định và đảm bảo độ tin cậy lâu dài và khả năng surviv- của các thiết bị. Từ năm 2009 các dự án năng lượng hơn 100 sóng đã được công bố ở châu Âu một mình, với tổng công suất lắp đặt 1200 MW, tuy nhiên dự án cho hơn 770 MW đã được hủy bỏ. Tuy nhiên, khu vực này được dự kiến sẽ đạt 26 MW công suất lắp đặt tại châu Âu vào năm 2018 (Hình 15)., Với các triển khai bao gồm chủ yếu là các dự án đơn vị và trình diễn mảng duy nhất.

Kết quả (Việt) 3:

Công nghệ năng lượng của sóng và thủy triều fl Gap cũng tái kết nối trên sóng phát triển công nghệ an ninh năng lượng không thể triển khai quỹ để biểu diễn và mảng.Do Chính phủ quốc gia và một số nơi đã đưa ra các biện pháp để hỗ trợ cho sự phát triển của kỹ thuật sóng có thể bao gồm cơ sở chuyên dụng và trang web kiểm tra sóng có thể chuyển đổi phát triển.Chỉ ở châu Âu, 13 những website cũng là nơi chính phủ thông qua Quỹ xây dựng [51].Đặc biệt ở Úc và Mỹ fi C đã đầy đủ cơ chế hỗ trợ nghiên cứu và phát triển năng lượng sóng, để biểu diễn (RD＆D).Biển hiệu suất hệ thống điện nước tiên tiến, phóng vào năm 2013 bởi bộ năng lượng Hoa Kỳ (hại bản thân mình đấy), giải quyết cụ thể fi lấy lực lượng trên bộ, sóng có thể chuyển đổi [52] thiết kế cấu trúc điều khiển.Trên sân khấu, Úc. Cơ quan năng lượng tái tạo cung cấp kinh phí để phát triển 110 mét, sóng có thể.Để đảm bảo độ trưởng thành của loại quỹ công nghệ trong một trận đấu, Arena giới thiệu thương mại sẵn sàng Index (CRI).CRIs bởi một loạt các chỉ số và công nghệ cao độ trưởng thành TRLS khớp với mục tiêu.Đây là một động thái nhằm mục đích giảm đầu tư công nghệ năng lượng mới phát triển và các nhà đầu tư mạo hiểm vượt qua mỗi giai đoạn phát triển chuỗi cung cấp fi C góp tiền và cơ chế chuyên nghiệp.Công cụ này được sử dụng trong sóng có thể nhận diện đúng đội bảo vệ lợi ích xã hội chương trình chứng minh fi.Ở Anh Quốc, làn sóng đầu tiên của mảng cung cấp hỗ trợ khi kế hoạch rõ ràng đang dẫn sóng có thể đã không thể đáp ứng yêu cầu kỹ thuật tiền rượu mật ong.Kế hoạch này nhằm mục đích thông qua 2018 2016 – giai đoạn [53] đẩy sóng mảng năng lượng tập trung triển khai cụ thể fi Cali, sóng có thể của sự phát triển của công nghệ.Hiện tại, hai dự án trình năng lượng của sóng từ 2 "NER300" xưng nhận tài trợ cho dự án, 23 Euro, và mở rộng ra một dự án, nhưng nguồn năng lượng của sóng 5,6 mảng dự án ra khỏi Bồ Đào Nha, sẽ được 9.1 Euro bờ m.Phải nói là, westwave bỏ vốn cho dự án "NER300" fi RST gọi Process, vì đã chọn công nghệ năng lượng sóng không bị coi là đang chuẩn bị cài đặt gốc tạo ra 2016 cần thiết phù hợp với nhu cầu của các quỹ.Các nước châu Âu ủng hộ cho chương trình năng lượng sóng overview of cổng như bảng 4.Đối với sóng có thể nhận diện và độ tin cậy của trưởng thôn ở từng giai đoạn và khả năng sống sót thiết bị đó là chìa khóa.Do trên 100 người năm 2009 dự án năng lượng của sóng ở châu Âu tuyên bố chỉ có lợi cho công đoạn lắp ráp máy, công suất 1200 nhưng nguồn, nhưng hơn 770 nhưng nguồn của dự án đã bị hủy bỏ.Tuy nhiên, nên khu vực dự kiến sẽ đạt được công suất lắp máy nhưng nguồn của 26 ở châu Âu 2018 (số 15), chủ yếu bao gồm đơn đơn vị và mảng diễn của dự án được triển khai.