Thunder storms come in April.Heavy

Thunder storms come in April.

Heavy clouds open above the city; celestial tears soak every part of the glass metropolis. Wind blows, carrying the last cherry blossoms down wide avenues.

Hoseok spends the days staring at the TV screen, not remembering what he just saw. The volume is low. Drumming of rain against the window panes provides comfort that words can't. It's white noise, static sound. He swallows down a million questions. They're bitter in his mouth. Acidic almost.

His mind wanders – back to his childhood, to teenage years, to Namjoon's hand in his, to sloppy kisses and skipped heartbeats, to run-down buildings and vivid colours he sprayed on the walls of their past, to every time he left without saying goodbye.
When Hoseok closes his eyes, still frames of memories flash behind his eyelids. They lack the colour he desperately needs in his life. They're achromatic and sharp, brutally detailed. He sees the way light reflects in Yoongi's irises, the way the veins branch on his wrists.

Mindlessly, he taps his fingers on the remote control. He's nervous, caught in a concrete cage. The walls will close in on him.

His duffel bag sits half-open in the hallway, ready for him to grab it and leave, just like many times before. But this time, things are different. Running away won't solve things.

So Hoseok stays; with no solution and no explanation for Namjoon acting like everything is okay, for Yoongi leaving the door of his room open.

He can hear footsteps in the hallway. The sound of running water comes from the small kitchen. Both Namjoon and Yoongi are home.

Yoongi enters the living room and sighs. On the couch, there's Hoseok staring at a blank spot just above the TV. There are no photographs on the wall, absolutely nothing that could possibly hold his attention for hours to no end.

As he collapses on the couch next to Hoseok, Yoongi says “You're an idiot, Jung Hoseok. Are you aware of that?”

From the corner of his eye, he sees Hoseok tense. The volume of the TV gets higher and foreign voices fill the space between them. Yoongi reaches for the remote control. He turns off the TV to force Hoseok to listen to him.

“I was watching that,” Hoseok protests but doesn't look in Yoongi's direction.

“You weren't,” Yoongi says with a certain finality and Hoseok bites his lips. The tone of Yoongi's voice leaves no room for protest and Hoseok unwillingly admits defeat.

For a few minutes they do nothing until Namjoon comes from the kitchen, glass of water in his hand. As he takes the first sip, he says “You're such a child, Hoseok.”

Yoongi throws his head back to look at him. Things fall out of sync, get turned upside-down. Namjoon offers him a smile before speaking again.

“You're acting irrational,” Namjoon adds.

Hoseok has his back turned to him but Namjoon can see the slight shake of his head. “I'm not. I'm confused. Both of you are acting like best friends, like nothing happened.” His voice snaps at the last syllable. This is his battle to fight and yet he doesn't have the strength for it.

Kết quả (Việt) 1:

Cơn bão sấm sét đến trong tháng tư.Những đám mây nặng mở ở trên thành phố; nước mắt thiên ngâm mỗi một phần của đô thị thủy tinh. Gió thổi, mang hoa anh đào cuối xuống con đường rộng.Hoseok dành ngày nhìn chằm chằm vào màn hình TV, không phải ghi nhớ những gì anh ta chỉ nhìn thấy. Khối lượng là thấp. Tiếng trống của mưa chống lại các tấm cửa sổ cung cấp thoải mái từ không thể. Đó là tiếng ồn trắng, tĩnh âm thanh. Ông nuốt xuống một triệu câu hỏi. Họ đang cay đắng trong miệng của mình. Chua hầu như.Tâm trí của ông lang thang-quay lại thời thơ ấu đến tuổi thiếu niên, để bàn tay của Namjoon tại của mình, để sloppy hôn và bỏ qua heartbeats, chạy xuống các tòa nhà và màu sắc sinh động ông rải trên các bức tường của quá khứ của họ, để mỗi khi ông rời khỏi mà không cần nói lời tạm biệt.Khi Hoseok đóng cửa đôi mắt của mình, vẫn khung của những kỷ niệm đèn flash phía sau mí mắt của mình. Họ thiếu những màu sắc mà anh rất cần trong cuộc sống của mình. Họ đang achromatic và sắc nét, chi tiết dã man. Ông thấy cách ánh sáng phản ánh trong các Yoongi của irises, cách chi nhánh mạch trên cổ tay của mình.Mindlessly, ông vòi ngón tay của mình trên điều khiển từ xa. Ông là thần kinh, bị bắt trong một lồng bê tông. Các bức tường sẽ đóng cửa trên anh ta.Túi duffel của mình ngồi nửa mở cửa ở hành lang, sẵn sàng cho anh ta để lấy nó và để lại, cũng giống như nhiều lần trước. Nhưng thời gian này, những thứ khác nhau. Chạy đi sẽ không giải quyết việc này.Vì vậy, tất cả được Hoseok; với không có giải pháp và không có lời giải thích cho Namjoon hoạt động như tất cả mọi thứ là ổn, cho Yoongi rời khỏi cửa phòng mở.He can hear footsteps in the hallway. The sound of running water comes from the small kitchen. Both Namjoon and Yoongi are home.Yoongi enters the living room and sighs. On the couch, there's Hoseok staring at a blank spot just above the TV. There are no photographs on the wall, absolutely nothing that could possibly hold his attention for hours to no end.As he collapses on the couch next to Hoseok, Yoongi says “You're an idiot, Jung Hoseok. Are you aware of that?”From the corner of his eye, he sees Hoseok tense. The volume of the TV gets higher and foreign voices fill the space between them. Yoongi reaches for the remote control. He turns off the TV to force Hoseok to listen to him.“I was watching that,” Hoseok protests but doesn't look in Yoongi's direction.“You weren't,” Yoongi says with a certain finality and Hoseok bites his lips. The tone of Yoongi's voice leaves no room for protest and Hoseok unwillingly admits defeat.For a few minutes they do nothing until Namjoon comes from the kitchen, glass of water in his hand. As he takes the first sip, he says “You're such a child, Hoseok.”Yoongi throws his head back to look at him. Things fall out of sync, get turned upside-down. Namjoon offers him a smile before speaking again.“You're acting irrational,” Namjoon adds.Hoseok has his back turned to him but Namjoon can see the slight shake of his head. “I'm not. I'm confused. Both of you are acting like best friends, like nothing happened.” His voice snaps at the last syllable. This is his battle to fight and yet he doesn't have the strength for it.

Kết quả (Việt) 2:

Sấm bão đi vào tháng Tư. Mây nặng mở trên thành phố; nước mắt thiên ngâm tất cả các phần của đô thị kính. Gió thổi, mang theo hoa anh đào cuối cùng xuống con đường rộng. Hoseok dành những ngày nhìn chằm chằm vào màn hình TV, không nhớ những gì ông vừa thấy. Khối lượng thấp. Trống mưa rơi bên ngoài tấm kính cửa sổ cung cấp tiện nghi rằng những lời không thể. Đó là tiếng ồn trắng, âm thanh tĩnh. Ông nuốt xuống một triệu câu hỏi. Họ đang cay đắng trong miệng. . Axit hầu như tâm trí của anh đi lang thang - trở lại thời thơ ấu của mình, đến tuổi thiếu niên, để tay Namjoon trong mình, để những nụ hôn cẩu thả và bỏ qua nhịp đập con tim, để chạy xuống tòa nhà và màu sắc sống động, ông rải trên các bức tường của quá khứ của họ, để mỗi lần anh bỏ đi mà không nói lời tạm biệt. Khi Hoseok nhắm mắt, vẫn khung kỷ niệm đèn flash phía sau mí mắt. Họ thiếu màu anh rất cần trong cuộc sống của mình. Họ không phân biệt màu sắc và sắc nét, tàn nhẫn chi tiết. Ông nhìn thấy ánh sáng cách phản ánh trong tròng đen Yoongi của, cách chi nhánh tĩnh mạch trên cổ tay của mình. Mindlessly, ông vòi ngón tay của mình trên điều khiển từ xa. Anh ấy là thần kinh, bị bắt trong một cái lồng bê tông. Các bức tường sẽ đóng vào anh ta. Túi duffel ông ngồi nửa mở trong hành lang, sẵn sàng cho anh ta để lấy nó và để lại, cũng giống như nhiều lần trước đây. Nhưng lần này, mọi thứ đã khác. Chạy đi sẽ không giải quyết mọi thứ. Vì vậy, Hoseok vẫn; không có giải pháp và không có lời giải thích cho Namjoon hành động như mọi thứ đều ổn, cho Yoongi rời khỏi cửa phòng mở. Ông có thể nghe thấy tiếng bước chân ở hành lang. Những âm thanh của nước chảy ra từ nhà bếp nhỏ. Cả hai Namjoon và Yoongi là nhà. Yoongi đi vào phòng khách và thở dài. Trên chiếc ghế dài, có Hoseok nhìn chằm chằm vào một chỗ trống ngay trên TV. Không có hình ảnh trên tường, hoàn toàn không có gì có thể có thể giữ sự chú ý của mình cho giờ để không có kết thúc. Khi anh sụp đổ trên chiếc ghế dài bên cạnh Hoseok, Yoongi nói "Bạn là một thằng ngốc, Jung Hoseok. Bạn có biết điều đó không? " Từ khóe mắt của mình, ông thấy Hoseok căng thẳng. Khối lượng của TV được cao hơn và tiếng nói của nước ngoài lấp đầy không gian giữa chúng. Yoongi đạt cho điều khiển từ xa. Ông tắt TV để buộc Hoseok để nghe anh ta. "Tôi đã xem rằng," cuộc biểu tình Hoseok nhưng không nhìn theo hướng Yoongi của. "Bạn không được," Yoongi nói với một cứu cánh nhất định và Hoseok cắn môi. Những giai điệu của giọng nói Yoongi của lá không có chỗ cho sự phản đối và Hoseok miễn cưỡng thừa nhận thất bại. Đối với một vài phút, họ không làm gì cả cho đến khi Namjoon đến từ nhà bếp, ly nước trên tay. Khi anh đưa ngụm đầu tiên, ông nói "Bạn đang như một đứa trẻ, Hoseok." Yoongi ném đầu lại nhìn anh. Mọi thứ rơi ra khỏi đồng bộ, được bật ngược xuống. Namjoon cung cấp cho anh ta một nụ cười trước khi nói một lần nữa. "Bạn đang hành động vô lý," Namjoon cho biết thêm. Hoseok có quay lưng lại với anh ấy nhưng Namjoon có thể thấy rung nhẹ đầu. "Tôi không. Tôi đang bối rối. Cả hai bạn đang hành động như những người bạn tốt nhất, như không có gì xảy ra. "Giọng anh chụp ở âm tiết cuối. Đây là trận chiến của mình để chiến đấu nhưng anh không có sức mạnh cho nó.