Dear Tu sanThe Japanese company wan

Dear Tu san

The Japanese company want to communicate directly with Vinh Hoa company.
However I think they can not understand English.
Can you confirm to Vinh Hoa company, if they can communicate directly with the Japanese company in English.

In addition the company suggested if Vinh Hoa can send 500 g of their product (Tea) to Japan, the company packs the product with their machine and send back to Vinh Hoa.
Because the company has many machines. So, Vinh Hoa can select best one from teas packed with different machines, then the company can recommend the best machine according to the decision by Vinh Hoa. The contact information is as follows:

Nasa Corporation
Mr. Henryton
Tell: [phone]
E-mail: [e-mail]
Address: 78-4 Kanda-Sakumagashi, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0026 Japan
URL: http://www.nasaco.com/e/index.html

Best regards.

Naruo

Kết quả (Việt) 1:

Thân Tu sanCông ty Nhật Bản muốn giao tiếp trực tiếp với công ty vĩnh hòa.Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng họ không thể hiểu tiếng Anh.Bạn có thể xác nhận cho công ty vĩnh hòa, nếu họ có thể giao tiếp trực tiếp với các công ty Nhật bản bằng tiếng Anh.Ngoài ra công ty đề nghị nếu vĩnh hòa có thể gửi 500 g sản phẩm của họ (Tea) đến Nhật bản, công ty gói sản phẩm với máy tính của họ và gửi về cho vĩnh hòa.Bởi vì công ty có nhiều máy. Vì vậy, Vinh Hoa có thể chọn một trong những tốt nhất từ loại trà được đóng gói với các máy khác nhau, sau đó công ty có thể khuyên bạn nên máy tốt nhất theo quyết định của vĩnh hòa. Thông tin liên lạc là như sau:NASA CorporationMr. HenrytonCho biết: + 81-3-5825-6205E-mail: [e-mail]Địa chỉ: 78-4 Kanda Sakumagashi, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0026 Nhật bảnURL: http://www.nasaco.com/e/index.htmlKính thư.Naruo