In order to sovle the issue of debt

In order to sovle the issue of debt between parties quickly and amicably, Powerful Tiger Petroleum Company and Mr. Nghiem have pleasure to check some information agian that we mentioned not only the aboves part but also documents attached this letter, afterwards implement debt payment of VND 1.530.840.000 to Petec Compnay during seven (07) days from the date of this letter, by cash or bank transfer into the following account:

Kết quả (Việt) 1:

Để sovle vấn đề nợ giữa các bên nhanh chóng và amicably, mạnh mẽ các công ty dầu khí Tiger và ông nghiêm có niềm vui để kiểm tra một số thông tin lại rằng chúng tôi đã đề cập không chỉ các aboves phần mà còn tài liệu kèm theo lá thư này, sau đó thực hiện thanh toán nợ đồng 1.530.840.000 để Petec Compnay trong thời gian bảy (07) ngày, kể từ ngày của bức thư này , bằng tiền mặt hay ngân hàng chuyển vào tài khoản sau:

Kết quả (Việt) 2:

Để sovle vấn đề nợ giữa các bên một cách nhanh chóng và hữu nghị, Công ty Dầu khí mạnh mẽ Tiger và ông Nghiêm có niềm vui để kiểm tra một số agian thông tin mà chúng tôi đề cập không chỉ là một phần aboves mà còn tài liệu kèm theo lá thư này, sau đó thực hiện thanh toán nợ của các đồng 1.530.840.000 để Petec mô hình Công ty trong thời gian bảy (07) ngày kể từ ngày lá thư này, bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản vào tài khoản sau: