Dear Human Resource Manager,From we

Dear Human Resource Manager,
From website : Vietnamworks.com. I am very interested in this position and I would like to apply for this position. I am confident that I meet all your requirements listed on your advertisement and my quality background desire to be the best candidate for this position.
I am Nguyen Viet Tu, a fresh graduate from Thai Nguyen University of Technology. My specialized knowledge is mechanical engineering. I am familiar with Microsoft office,CAD,Inventer and use English and Japanness. During the time for studying in college, I have a long line of experiences that shaped me to become an active and responsible student in various fields. In addition to that, for a fresh graduate, I am always willing to work and can work under high pressure. I believe this fact allows me to be confident of getting on well with a new and have a harmonious working relationship with people around me. I deeply hope that I can be accepted for this position.
Should you desire to consider my application, I would welcome the opportunity to interview with you in your company. I look forward to hearing from you.
Sincerely,

Kết quả (Việt) 1:

Quản lý tài nguyên nhân thân mến,Từ trang web: Vietnamworks.com. Tôi rất quan tâm đến vị trí này và tôi muốn áp dụng cho vị trí này. Tôi tin tưởng rằng tôi đáp ứng tất cả các yêu cầu của bạn được liệt kê trên quảng cáo của bạn và mong muốn của tôi nền chất lượng là ứng cử viên tốt nhất cho vị trí này.Tôi là Nguyễn Việt Tú, một sinh viên tốt nghiệp tươi Thái Nguyễn trường đại học công nghệ. Kiến thức chuyên môn của tôi là kỹ sư cơ khí. Tôi quen thuộc với Microsoft office, CAD, Inventer và sử dụng tiếng Anh và Japanness. Trong thời gian cho việc học tập tại trường đại học, tôi có một đường dài của kinh nghiệm hình tôi để trở thành một học sinh hoạt động và chịu trách nhiệm trong các lĩnh vực. Thêm vào đó, cho một sinh viên tốt nghiệp tươi, tôi luôn luôn sẵn sàng để làm việc và có thể làm việc dưới áp lực cao. Tôi tin rằng điều này thực tế cho phép tôi để được tự tin nhận được tốt với một mới và có một mối quan hệ làm việc hài hòa với những người xung quanh tôi. Tôi sâu sắc hy vọng rằng tôi có thể được chấp nhận cho vị trí này. Bạn nên mong muốn để xem xét đơn xin của tôi, tôi sẽ chào đón cơ hội để phỏng vấn với bạn trong công ty của bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn. Trân trọng

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi Quản lý nhân sự,
Từ website: Vietnamworks.com. Tôi rất quan tâm đến vị trí này và tôi muốn nộp đơn cho vị trí này. Tôi tự tin rằng tôi đáp ứng tất cả các yêu cầu của bạn được liệt kê vào quảng cáo của bạn và nền tảng của tôi mong muốn chất lượng là ứng cử viên tốt nhất cho vị trí này.
Tôi là Nguyễn Việt Tú, một sinh viên mới từ Đại học Thái Nguyên Công nghệ. Kiến thức chuyên ngành của tôi là kỹ sư cơ khí. Tôi quen thuộc với Microsoft văn phòng, CAD, Inventer và sử dụng tiếng Anh và Japanness. Trong suốt thời gian học tập tại trường đại học, tôi có một hàng dài những kinh nghiệm đó đã định hình tôi để trở thành một sinh viên tích cực và có trách nhiệm trong các lĩnh vực khác nhau. Thêm vào đó, đối với một sinh viên mới, tôi luôn luôn sẵn sàng để làm việc và có thể làm việc dưới áp lực cao. Tôi tin rằng thực tế này cho phép tôi tự tin nhận được ngày tốt với một mới và có một mối quan hệ làm việc hài hòa với những người xung quanh tôi. Tôi rất hy vọng rằng tôi có thể được chấp nhận cho vị trí này.
Nếu bạn muốn xem xét ứng dụng của tôi, tôi sẽ hoan nghênh cơ hội phỏng vấn với bạn trong công ty của bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.
Trân trọng,