For thousands of years human beings

For thousands of years human beings have been traveling around the world—often within the context of the

spread of civilizations, but sometimes just to satisfy their curiosity about what existed beyond the next

mountain range. CSDS understands the joy of travelling, and at the same time, we desire to support the lives

of local people in An Lac commune, Son Dong district, Bac Giang province.

That is why we are devoting our effort on developing eco-tourism in An Lac. So, we hope if you visit our

website, please take some time doing our short survey about the eco-tourism in An Lac. If you haven’t

known about An Lac – Khe Ro, or about eco-tourism, you can spend some minutes reading our introduction

before doing the survey. No matter if you are a tourist, an expat living in Hanoi, or a local habitant, your

opinion is valuable to us.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với hàng ngàn năm con người đã được đi du lịch vòng quanh thế giới-thường trong bối cảnh của sự lây lan của các nền văn minh, nhưng đôi khi chỉ để thỏa mãn sự tò mò của họ về những gì tồn tại vượt ra ngoài sau dãy núi. CSDs hiểu được niềm vui của đi du lịch, và cùng một lúc, chúng tôi mong muốn hỗ trợ cuộc sống của người dân địa phương tại xã An Lạc, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang. Đó là lý do tại sao chúng tôi đang dành những nỗ lực của chúng tôi vào việc phát triển du lịch sinh thái An Lạc. Vì vậy, chúng tôi hy vọng nếu bạn truy cập của chúng tôi trang web, xin vui lòng mất một thời gian làm khảo sát ngắn của chúng tôi về du lịch sinh thái An Lạc. Nếu bạn chưa biết về An Lạc - Khe Ro, hoặc về du lịch sinh thái, bạn có thể dành một vài phút đọc giới thiệu của chúng tôi trước khi thực hiện cuộc khảo sát. Không có vấn đề nếu bạn là một khách du lịch, một người nước ngoài sống ở Hà Nội, hay một cư ngụ tại địa phương, bạn ý kiến là có giá trị đối với chúng ta.