In examining the power of symbolic

In examining the power of symbolic forms, such as brands, to forge collective identities, we draw upon Ander- son’s (1983) groundbreaking work on nationalism. Anderson argues that print capitalism allowed the creation of a national consciousness by helping people think of themselves as living in the same time and sharing the same history. Newspapers, by reporting contemporaneous events, allowed people to feel connected to other people in other places who might be witnessing the same events. Novels, by invoking a collective history and access to new commodities, carved a sense of shared trajectory. Finally, books helped people think of themselves as sharing a bond with the same land. For example, the Alpine landscape was used to construct and unify the Swiss nation through stories em- phasizing that the Swiss all “gaze upon the same mountains” (Zimmer 1998, 658). Our study builds upon these insights about print capitalism to study the power of brands as one of the more prominent forms of media capitalism in mobilizing regional consciousness: how do branding managers contribute to a sense of mutual belonging in a region as diverse and divided as Asia?

Kết quả (Việt) 1:

Trong kiểm tra sức mạnh của hình thức biểu tượng, chẳng hạn như thương hiệu, giả mạo danh tính tập thể, chúng tôi rút ra sau khi công việc đột phá (1983) Ander-con trai của chủ nghĩa dân tộc. Anderson lập luận rằng chủ nghĩa tư bản in cho phép việc tạo ra một ý thức quốc gia bằng cách giúp mọi người nghĩ về bản thân như là sống trong cùng một lúc và chia sẻ cùng một lịch sử. Nhật báo, bằng cách báo cáo sự kiện đương thời, cho phép mọi người cảm thấy được kết nối với những người ở những nơi khác có thể chứng kiến sự kiện tương tự. Tiểu thuyết, bằng cách gọi một lịch sử tập thể và quyền truy cập vào hàng hóa mới, chạm khắc một cảm giác của quỹ đạo được chia sẻ. Cuối cùng, cuốn sách đã giúp mọi người nghĩ về bản thân như là chia sẻ một mối quan hệ với cùng một đất. Ví dụ, cảnh quan núi cao được sử dụng để xây dựng và thống nhất quốc gia Thụy sĩ thông qua câu chuyện em-phasizing mà Thụy sĩ tất cả "ngắm nhìn khi dãy núi cùng" (Zimmer 1998, 658). Nghiên cứu của chúng tôi xây dựng khi các quan sát về chủ nghĩa tư bản in để nghiên cứu sức mạnh của thương hiệu là một trong các hình thức nổi bật hơn chủ nghĩa tư bản phương tiện truyền thông trong việc huy động khu vực ý thức: làm thế nào để quản lý xây dựng thương hiệu đóng góp cho một cảm giác lẫn nhau thuộc trong một khu vực đa dạng và chia như Asia?

Kết quả (Việt) 2:

Trong kiểm tra sức mạnh của hình thức tượng trưng, ​​chẳng hạn như thương hiệu, giả mạo danh tính tập thể, chúng tôi rút ra (1983) đột phá công việc Ander-con trai của chủ nghĩa dân tộc trên. Anderson cho rằng chủ nghĩa tư bản in cho phép việc tạo ra một ý thức dân tộc bằng cách giúp mọi người nghĩ về mình như sống trong cùng một thời điểm và chia sẻ lịch sử tương tự. Báo chí, bằng cách báo cáo các sự kiện đương thời, cho phép mọi người cảm thấy kết nối với những người khác ở những nơi khác, những người có thể được chứng kiến ​​những sự kiện tương tự. Tiểu thuyết, bằng cách gọi một lịch sử tập và tiếp cận với các mặt hàng mới, khắc một cảm giác quỹ đạo chia sẻ. Cuối cùng, cuốn sách giúp mọi người nghĩ về mình như chia sẻ một trái phiếu với đất tương tự. Ví dụ, cảnh quan núi cao đã được sử dụng để xây dựng và thống nhất đất nước Thụy Sĩ thông qua câu chuyện em-phasizing rằng Thụy Sĩ tất cả "nhìn lên núi cùng" (Zimmer năm 1998, 658). Nghiên cứu của chúng tôi được xây dựng trên những hiểu biết sâu sắc về chủ nghĩa tư bản in để nghiên cứu sức mạnh của thương hiệu là một trong những hình thức nổi bật hơn của chủ nghĩa tư bản phương tiện truyền thông trong việc huy động ý thức khu vực: làm thế nào để quản lý xây dựng thương hiệu đóng góp vào một cảm giác lẫn nhau thuộc trong một khu vực đa dạng và phân chia như Châu Á ?