As illustrated in Fig. 4, the tube

As illustrated in Fig. 4, the tube wall should therefore be designed to withstand a sudden decrease of pressure (PHL)on the side of heating fluid, otherwise if the tube wall ruptures and the nuclear coolant is a pressurized liquid, BLEVE may occur at the intermediate heat exchanger, which may propagate to the upstream nuclear reactor core.

Kết quả (Việt) 1:

Như minh họa trong hình 4, tường ống do đó nên được thiết kế để chịu được bất ngờ giảm áp lực (PHL) ở mặt bên của hệ thống sưởi chất lỏng, nếu không nếu ruptures tường ống và nước làm mát hạt nhân là một chất lỏng áp lực, BLEVE có thể xảy ra tại thiết bị trao đổi nhiệt trung gian, có thể truyền cho lõi lò phản ứng hạt nhân ở thượng nguồn.

Kết quả (Việt) 2:

Như minh họa trong hình. 4, thành ống do đó cần được thiết kế để chịu được sự sụt giảm đột ngột của áp lực (PHL) trên mặt của chất lỏng nóng, nếu không nếu bị vỡ thành ống và chất lỏng làm nguội hạt nhân là một chất lỏng áp lực, BLEVE có thể xảy ra ở các bộ trao đổi nhiệt trung gian, trong đó có thể tuyên truyền để các lõi lò phản ứng hạt nhân ở thượng nguồn.