On August 6, 1945, during World War

On August 6, 1945, during World War II (1939-45), an American B-29 bomber dropped the world’s first deployed atomic bomb over the Japanese city of Hiroshima. The explosion wiped out 90 percent of the city and immediately killed 80,000 people; tens of thousands more would later die of radiation exposure. Three days later, a second B-29 dropped another A-bomb on Nagasaki, killing an estimated 40,000 people. Japan’s Emperor Hirohito announced his country’s unconditional surrender in World War II in a radio address on August 15, citing the devastating power of “a new and most cruel bomb.”

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 6 tháng 8 năm 1945, trong thế chiến II (1939-45), một máy bay ném bom Mỹ B-29 ném quả bom nguyên tử đầu tiên trên thế giới được triển khai trên thành phố Hiroshima, Nhật bản. Vụ nổ bị xóa sổ 90 phần trăm của thành phố và ngay lập tức giết 80.000 người; hàng chục ngàn người hơn sẽ sau đó chết của phơi nhiễm bức xạ. Ba ngày sau đó, B-29 thứ hai ném xuống một A-bomb Nagasaki, giết một ước tính khoảng 40.000 người. Của Nhật hoàng Hirohito thông báo hàng vô điều kiện của đất nước của mình trong chiến tranh thế giới thứ hai ở một đài phát thanh địa chỉ vào ngày 15 tháng 8, trích dẫn tàn phá sức mạnh của "một mới và độc ác nhất quả bom."

Kết quả (Việt) 2:

Vào ngày 6 tháng 8 năm 1945, trong Thế chiến II (1939-1945), một máy bay ném bom B-29 của Mỹ giảm bom nguyên tử đầu tiên được triển khai trên thế giới qua các thành phố Nhật Bản Hiroshima. Sự bùng nổ tiêu diệt 90 phần trăm thành phố và ngay lập tức giết chết 80.000 người; hàng chục nghìn người khác sau đó sẽ chết vì nhiễm phóng xạ. Ba ngày sau đó, một thứ hai B-29 rơi một quả bom A trên Nagasaki, giết chết khoảng 40.000 người. Hoàng đế Hirohito của Nhật Bản công bố đầu hàng vô điều kiện của đất nước mình trong Thế chiến II tại một địa chỉ phát thanh vào ngày 15 tháng 8, với lý do sức mạnh tàn phá của "một quả bom mới và độc ác nhất."