2.1.4. Nitrate-ammonificationThe fi

2.1.4. Nitrate-ammonification
The first anoxic oxidation process to occur after oxygen depletion is the reduction of nitrate to molecular nitrogen or ammonia. The reduction of nitrate is per-formed by two different groups of nitrate-reducing bacteria: the denitrifying bacteria which produce N2O and N2 as major reduction products (see Section 2.1.5), and the nitrate-ammonifying bacteria which produce NH+ as the major end product of the reduction of nitrate. In sediments and soils, both denitrification and nitrate- ammonification are observed (Keeney et al., 1972; Sørensen, 1978). Different numbers of electrons are used in the reduction of one molecule of nitrate in both nitrate- reducing system: 5 in the case of denitrification and 8 in the case of nitrate-ammonification. Therefore, more organic matter can be oxidized per molecule of nitrate by nitrate-ammonifying bacteria than denitrifying bacteria. In addition, nitrate reduction is generally performed by fermentative bacteria that are not dependent on the presence of nitrate for growth under anaerobic condi- tions. So nitrate-ammonifying bacteria may be favored by nitrate-limited conditions (Laanbroek, 1990). Al- though dissimilatory nitrate reduction seems to be more energy efficient than denitrification, Van Oostrom and Russell (1994) only found a 5% contribution of the first process to the nitrate removal in an experiment with Glyceria maxima constructed wetland.

Kết quả (Việt) 1:

2.1.4. nitrat-ammonificationQuá trình oxy hóa thiếu ôxy đầu tiên xảy ra sau sự suy giảm oxy là giảm nitrat để phân tử nitơ hoặc amoniac. Việc giảm nitrat là một thành lập bởi hai nhóm khác nhau của việc giảm nitrat vi khuẩn: vi khuẩn denitrifying mà sản xuất N2O và N2 như sản phẩm lớn giảm (xem phần 2.1.5) và các nitrat-ammonifying vi khuẩn sản xuất NH + như sản phẩm cuối cùng lớn về giảm nitrat. Trong trầm tích và đất, cả hai dùng và nitrat-ammonification được quan sát (Keeney et al., năm 1972; Sørensen, 1978). Các con số khác nhau của các điện tử được sử dụng trong việc giảm một phân tử của nitrat trong cả hai nitrat - giảm hệ thống: 5 trong trường hợp của dùng và 8 trong trường hợp của nitrat-ammonification. Vì vậy, chất hữu cơ hơn có thể bị ôxi hóa mỗi phân tử của nitrat bởi vi khuẩn ammonifying nitrat hơn denitrifying vi khuẩn. Ngoài ra, nitrat giảm thường được thực hiện bởi vi khuẩn fermentative mà không phải là phụ thuộc vào sự hiện diện của nitrat cho sự tăng trưởng theo condi-tions kỵ khí. Vì vậy ammonifying nitrat vi khuẩn có thể được ưa chuộng bởi điều kiện giới hạn nitrat (Laanbroek, 1990). Al-mặc dù dissimilatory nitrat giảm dường như có nhiều năng lượng hiệu quả hơn dùng, Van Oostrom và Russell (1994) chỉ tìm thấy một đóng góp 5% của quá trình đầu tiên để loại bỏ nitrat trong một thử nghiệm với Glyceria maxima xây dựng vùng đất ngập nước.

Kết quả (Việt) 2:

2.1.4. Nitrate-ammonification
Các quá trình oxy hóa thiếu ôxy đầu tiên xảy ra sau khi cạn kiệt oxy là khử nitrate thành những phân tử nitơ hoặc ammonia. Việc giảm nitrate là mỗi hình thành bởi hai nhóm khác nhau của vi khuẩn nitrate-giảm: các vi khuẩn khử Nitơ sản xuất N2O và N2 là sản phẩm giảm lớn (xem Phần 2.1.5), và các vi khuẩn nitrate-ammonifying sản xuất NH + là chính sản phẩm cuối cùng của việc giảm nitrate. Trong các trầm tích và đất, cả hai khử và ammonification nitrate- được quan sát (Keeney et al, 1972;. Sørensen, 1978). Số khác nhau của các điện tử được sử dụng trong việc giảm một phân tử nitrate trong cả hai hệ thống giảm nitrate-: 5 trong trường hợp khử và 8 trong trường hợp của nitrat-ammonification. Do đó, các chất hữu cơ hơn có thể được oxy hóa mỗi phân tử của nitrat do vi khuẩn nitrate-ammonifying hơn vi khuẩn khử Nitơ. Ngoài ra, giảm nitrat thường được thực hiện bởi các vi khuẩn lên men mà không phụ thuộc vào sự hiện diện của nitrat cho sự tăng trưởng dưới các điều kiện yếm khí. Vì vậy, vi khuẩn nitrat-ammonifying thể được ưa chuộng bởi các điều kiện giới hạn nitrat (Laanbroek, 1990). Mặc dù giảm nitrate dissimilatory có vẻ là năng lượng hiệu quả hơn so khử nitơ, Van Oostrom và Russell (1994) chỉ tìm thấy một đóng góp 5% của quá trình đầu tiên để loại bỏ nitrat trong một thử nghiệm với Glyceria maxima xây dựng đất ngập nước.