We are very disappointed with your

We are very disappointed with your e-mail below stating that most of the delivery time is over due date,
and you even mentioned that it was MES convenience after you kept on asking us for checking again and again.
I understand your situation to be appointed in the last minutes,
but we cannot agree with you attitude to leave everything on us even after sending us those e-mails after our working hour in Japan.

We will check the below with our engineers, but for D-G set, there is no more room for further negotiation to change the brand/supplier

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đang rất thất vọng với email của bạn dưới đây nói rằng hầu hết việc cung cấp thời gian là hơn do ngày,và bạn thậm chí đã đề cập rằng nó là thuận tiện MES sau khi bạn lưu giữ trên yêu cầu chúng tôi để kiểm tra một lần nữa và một lần nữa.Tôi hiểu tình hình của bạn được bổ nhiệm ở phút cuối cùng,nhưng chúng tôi không thể đồng ý với bạn Thái độ để lại tất cả mọi thứ vào chúng tôi ngay cả sau khi gửi cho chúng tôi những e-mail sau giờ làm việc của chúng tôi tại Nhật bản.Chúng tôi sẽ kiểm tra các dưới đây với kỹ sư của chúng tôi, nhưng cho D-G, có là không có nhiều phòng cho các đàm phán thêm để thay đổi các nhà cung cấp/thương hiệu

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi rất thất vọng với e-mail của bạn dưới đây chỉ ra rằng phần lớn thời gian giao hàng là trên ngày đến hạn,
và bạn thậm chí có đề cập rằng nó là MES tiện sau khi bạn tiếp tục yêu cầu chúng tôi để kiểm tra một lần nữa và một lần nữa.
Tôi hiểu tình hình của bạn để được bổ nhiệm trong những phút cuối cùng,
nhưng chúng tôi không thể đồng ý với bạn thái độ để lại mọi thứ trên chúng tôi thậm chí sau khi gửi cho chúng tôi những e-mail sau giờ làm việc của chúng tôi tại Nhật Bản. Chúng tôi sẽ kiểm tra dưới đây với các kỹ sư của chúng tôi, nhưng đối với DG bộ, không có thêm phòng cho tiếp tục đàm phán để thay đổi thương hiệu / nhà cung cấp