LONDON, United Kingdom — British pl

LONDON, United Kingdom — British plus-size fashion retailer N Brown Group Plc expects a hit of about £3 million on full-year profit before tax in the new financial year, and said trading so far has been subdued.

Shares of N Brown, known for its brands SimplyBe and JD Williams, fell as much as 13 percent to 273 pence, the top loser on the FTSE 250 midcap index.

N Brown said sales were lower from a year earlier in financial year 2017, citing a challenging industry backdrop since January and also a change in marketing approach.

The Manchester-based company expects full-year product gross margin to be lower by 50 basis points to 150 basis points, hurt by foreign currency headwinds and clearance of aged inventory, among others.

"Low metrics reflect weak sentiment after missing revenues/profit expectations 18 months ago and slower-than-hoped strategic progress," analysts at N+1 Singer wrote in a note.

The brokerage cut ratings on the stock to "Hold" from "Buy."

N Brown, which has reduced its range of non-core home and electrical items to focus on fashion clothing, said it adjusted its marketing approach this season, shifting from large TV campaigns to a more phased approach, with increased investment in digital channels.

The retailer posted a 2 percent drop in underlying profit before tax to £84.5 million for the year ended Feb. 27, in line with expectations.

By Aastha Agnihotri; editor: Sunil Nair.

Kết quả (Việt) 1:

LONDON, Vương Quốc Anh-cửa hàng bán lẻ thời trang người Anh cộng-kích thước N Brown Group Plc dự kiến một hit khoảng £3 triệu trên toàn năm lợi nhuận trước thuế trong năm tài chính mới, và nói rằng thương mại cho đến nay đã được nhẹ nhàng.Chia sẻ của N Brown, nổi tiếng với thương hiệu của nó SimplyBe và JD Williams, càng nhiều càng 13 phần trăm rơi vào tay 273 pence, thua hàng đầu về chỉ số FTSE 250 midcap.N Brown nói không bán chạy như từ một năm trước đó trong năm tài chính 2017, trích dẫn một bối cảnh ngành công nghiệp đầy thử thách kể từ tháng Giêng và cũng là một sự thay đổi trong việc tiếp thị cách tiếp cận.Công ty Manchester hy vọng sản phẩm đầy đủ năm gross margin thấp hơn bởi 50 điểm cơ sở đến 150 điểm cơ sở, đau do bị ngoại tệ và giải phóng mặt bằng của tuổi hàng tồn kho, trong số những người khác."Số liệu thấp phản ánh tình cảm yếu sau khi mất tích kỳ vọng doanh thu/lợi nhuận 18 tháng trước và chậm hơn so với hy vọng tiến trình chiến lược," các nhà phân tích tại N + 1 ca sĩ đã viết trong một lưu ý.Môi giới cắt xếp hạng trên các cổ phiếu để "Giữ lại" từ "Mua."N Brown, đã giảm xuống phạm vi của các mặt hàng nhà và điện-core để tập trung vào quần áo thời trang, nói nó điều chỉnh phương pháp tiếp thị của nó mùa này, việc chuyển đổi từ chiến dịch truyền hình lớn một cách tiếp cận hơn từng giai đoạn, với đầu tư tăng trong kênh kỹ thuật số.Các nhà bán lẻ đăng giảm 2 phần trăm trong lợi nhuận cơ bản trước khi thuế để 84,5 triệu bảng Anh cho năm kết thúc 27 tháng hai, phù hợp với sự mong đợi.Bởi Aastha Agnihotri; biên tập: Nguyễn Văn Khánh.

Kết quả (Việt) 2:

LONDON, Vương Quốc Anh -. Bán lẻ thời trang cộng với kích thước của Anh N Brown Group Plc hy vọng một hit của khoảng 3 triệu £ trên lợi nhuận cả năm trước thuế trong năm tài chính mới, và cho biết giao dịch cho đến nay đã được chinh phục Cổ phiếu của N Brown, được biết đến với thương hiệu của nó SimplyBe và JD Williams, đã giảm 13 phần trăm đến 273 pence, thua đầu về chỉ số 250 MidCap FTSE. N Brown cho biết doanh số bán hàng thấp hơn so với một năm trước đó trong năm tài chính 2017, trích dẫn một ngành công nghiệp nền thách thức từ tháng một và cũng là một sự thay đổi trong cách tiếp cận thị trường. các công ty Manchester dựa trên kỳ vọng lợi nhuận sản phẩm cả năm sẽ thấp hơn 50 điểm cơ bản lên 150 điểm cơ bản, bị tổn thương bởi những cơn gió ngược ngoại tệ, giải phóng hàng tồn kho tuổi, trong số những người khác. "số liệu thấp phản ánh tình cảm yếu sau khi mất tích doanh thu / kỳ vọng lợi nhuận 18 vài tháng trước đây và tiến độ chiến lược chậm hơn kỳ vọng, "nhà phân tích dự phòng N + 1 ca sĩ đã viết trong một lưu ý. việc cắt môi giới xếp hạng trên thị trường chứng để" Giữ "từ" Mua ". N Brown, trong đó đã làm giảm phạm vi của nó không cốt lõi nhà và các mặt hàng điện để tập trung vào quần áo thời trang, cho biết họ đã điều chỉnh phương pháp tiếp thị của mình trong mùa giải này, việc chuyển đổi từ các chiến dịch truyền hình lớn một cách tiếp cận từng giai đoạn hơn, với tăng đầu tư vào các kênh truyền hình kỹ thuật số. các nhà bán lẻ posted giảm 2 phần trăm lợi nhuận cơ bản trước thuế 84,5 triệu £ cho năm kết thúc ngày 27 tháng 2, phù hợp với kỳ vọng. bằng Aastha Agnihotri; biên tập: Sunil Nair.