However, the company also realized

However, the company also realized that a pure licensing agreement would not give it the control needed to ensure that the Japanese licensees closely followed Starbucks' successful formula.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, công ty cũng nhận ra rằng một thỏa thuận cấp phép tinh khiết sẽ không cho nó sự kiểm soát cần thiết để đảm bảo rằng Nhật bản được cấp phép chặt chẽ theo sau Starbucks' công thức thành công.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, công ty cũng nhận ra rằng một thỏa thuận cấp phép tinh khiết sẽ không cung cấp cho nó sự kiểm soát cần thiết để đảm bảo rằng những người được cấp phép Nhật Bản theo dõi chặt chẽ công thức thành công của Starbucks.