Faithful RepresentationFor informat

Faithful Representation
For information to represent faithfully transactions and other events, it should be
presented in accordance with the substance of the transactions and other events, and
not merely their legal form.
Substance Over Form
If information is to represent faithfully the transactions and other events that it
purports to represent, it is necessary that they be accounted for and presented in
accordance with their substance and economic reality, and not merely their legal
form. The substance of transactions or other events is not always consistent with
their legal form.
Neutrality
Information is neutral if it is free from bias. Financial statements are not neutral if
the information they contain has been selected or presented in a manner designed to
influence the making of a decision or judgment in order to achieve a predetermined
result or outcome.
Prudence
Prudence is the inclusion of a degree of caution in the exercise of the judgments
needed in making the estimates required under conditions of uncertainty, such that
assets or revenue are not overstated and liabilities or expenses are not understated.
However, the exercise of prudence does not allow, for example, (a) the creation of
hidden reserves or excessive provisions, (b) the deliberate understatement of assets
or revenue, or (c) the deliberate overstatement of liabilities or expenses, because the
financial statements would not be neutral and, therefore, not have the quality of
reliability.
Completeness
The information in financial statements should be complete within the bounds of
materiality and cost.
Comparability
Information in financial statements is comparable when users are able to identify
similarities and differences between that information and information in other
reports.
Comparability applies to the:
(a) Comparison of financial statements of different entities; and
(b) Comparison of the financial statements of the same entity over periods of
time.

Kết quả (Việt) 1:

Đại diện trung thànhĐể biết thông tin để đại diện cho một cách trung thực các giao dịch và các sự kiện, nó nêntrình bày phù hợp với chất liệu của các giao dịch và các sự kiện khác, vàkhông chỉ là hình thức pháp lý của họ.Chất hơn hình thứcNếu thông tin là đại diện cho một cách trung thực các giao dịch và các sự kiện khác mà nóngụ ý để đại diện cho, nó là cần thiết rằng họ được chiếm và trình bày trongphù hợp với chất của họ và thực tế kinh tế, và không chỉ đơn thuần là của pháp lýhình thức. Chất liệu của giao dịch hoặc các sự kiện khác là không luôn luôn phù hợp vớihình thức pháp lý của họ.Trung lậpThông tin là trung lập, nếu nó là miễn phí từ thiên vị. Báo cáo tài chính không được trung lập nếuthông tin chúng có chứa đã được lựa chọn hoặc trình bày một cách được thiết kế đểảnh hưởng đến việc tạo ra một quyết định hoặc bản án để đạt được một xác định trướckết quả hoặc kết quả.Sự khôn ngoanSự khôn ngoan là sự bao gồm của một mức độ thận trọng trong việc thực hiện các bản áncần thiết trong việc đưa ra các ước lượng cần thiết trong các điều kiện của sự không chắc chắn, như vậy màtài sản hoặc thu nhập không được overstated và trách nhiệm pháp lý hoặc chi phí không được understated.Tuy nhiên, tập thể dục của sự khôn ngoan không cho phép, ví dụ: (a) việc tạo ratrữ lượng ẩn hoặc quá mức quy định, (b) cách nói cố ý của tài sảnhoặc thu nhập, hoặc (c) overstatement cố ý của trách nhiệm pháp lý hoặc chi phí, bởi vì cácbáo cáo tài chính sẽ không được trung lập và, do đó, không có chất lượngđộ tin cậy.Đầy đủThông tin trong báo cáo tài chính nên được hoàn thành trong giới hạn củavật chất và chi phí.ComparabilityThông tin trong báo cáo tài chính có thể so sánh khi người dùng có thể xác địnhđiểm tương đồng và khác biệt giữa thông tin đó và các thông tin khácbáo cáo.Comparability áp dụng cho các:(a) so sánh các báo cáo tài chính của các thực thể khác nhau; và(b) so sánh các báo cáo tài chính của thực thể giống nhau trong thời gian củathời gian.

Kết quả (Việt) 2:

Đại diện trung thành
Đối với các thông tin để đại diện cho trung thực các giao dịch và các sự kiện khác, nó phải được
trình bày theo đúng bản chất của các giao dịch và các sự kiện khác, và
không chỉ đơn thuần là hình thức pháp lý của họ.
Chất Over Form
Nếu thông tin là đại diện trung thực các giao dịch và các sự kiện khác nó
ngụ ý để đại diện, nó là cần thiết mà họ được hạch toán và trình bày trong
phù hợp với bản chất của chúng và thực tế kinh tế, và không chỉ đơn thuần là hợp pháp của mình
dưới hình thức. Thực chất của giao dịch hoặc các sự kiện khác không phải lúc nào cũng phù hợp với
hình thức pháp lý của họ.
Neutrality
thông tin là trung tính nếu nó là miễn phí từ thiên vị. Báo cáo tài chính không phải là trung tính nếu
các thông tin mà họ có được chọn hay trình bày một cách được thiết kế để
gây ảnh hưởng đến việc tạo ra một quyết định hoặc bản án để đạt được một định trước
kết quả hoặc kết quả.
Prudence
Prudence là sự bao gồm một mức độ cẩn trọng trong thực hiện bản án
cần thiết trong việc đưa ra các ước tính cần thiết trong điều kiện không chắc chắn, như vậy mà
tài sản hoặc doanh thu không được phóng đại và nợ phải trả hoặc chi phí này không phủ nhận.
Tuy nhiên, việc thực hiện thận trọng không cho phép, ví dụ, (a) việc tạo ra
các nguồn dự trữ hoặc quy định quá nhiều, (b) nói bớt chủ ý của tài sản
hoặc doanh thu, hoặc (c) những lời nói quá cố ý của các khoản nợ hay chi phí, bởi vì các
báo cáo tài chính sẽ không được trung lập và, do đó, không có chất lượng
đáng tin cậy.
Đầy đủ
Các thông tin trong báo cáo tài chính phải được hoàn thành trong vòng giới hạn của
vật chất và chi phí.
Tính so sánh
thông tin trong báo cáo tài chính có thể so sánh khi người dùng có thể xác định
điểm tương đồng và khác biệt giữa các thông tin và thông tin khác
báo cáo.
so sánh được áp dụng cho:
(a) So sánh báo cáo tài chính của các đơn vị khác nhau; và
(b) So sánh các báo cáo tài chính của cùng một thực thể trong thời gian của
thời gian.