ast month I purchased a used Capri

ast month I purchased a used Capri 1025 from you. At first, the car seemed like a great deal, especially with the 300 dollar discount I received. I bought the car because I have to travel a long distance to work each day, and with gas being so expensive these days I needed a car that was more fuel-efficient. You were right; the smaller car did save me about $30 in gas each week. Unfortunately, after about two weeks, the car started making a clanking noise if I went faster than 50 kilometers per hour. I took it to my mechanic, Smooth Rides, and had them evaluate the problem. They determined that the entire engine would need to be replaced, due to a crack down the middle of it. In total, the labor and engine parts will cost about $1,000. I assume that since I only purchased the car a month ago, I am well within the 2-year limit to the guarantee and Al’s Autos will cover the cost of the repairs. Please contact me at 852-321-6547 if you have any questions.

.

Kết quả (Việt) 1:

AST tháng tôi mua một được sử dụng Capri 1025 từ bạn. Ban đầu, chiếc xe có vẻ như rất nhiều, đặc biệt là với 300 đô la giảm giá tôi nhận được. Tôi mua xe, vì tôi đã đi du lịch xa để làm việc mỗi ngày, và với khí đang như vậy tốn kém những ngày này tôi cần một chiếc xe đó là nhiên liệu hiệu quả hơn. Cậu đúng; xe hơi nhỏ hơn đã lưu tôi khoảng $30 trong khí mỗi tuần. Thật không may, sau khoảng hai tuần, xe bắt đầu làm cho tiếng ồn clanking nếu tôi đã đi nhanh hơn so với 50 km / giờ. Tôi lấy nó để cơ khí của tôi, mịn Rides, và có họ đánh giá các vấn đề. Họ xác định rằng toàn bộ động cơ sẽ cần phải được thay thế, do một crack xuống giữa của nó. Trong tổng số, các bộ phận lao động và động cơ sẽ chi phí khoảng $1.000. Tôi cho rằng kể từ khi tôi chỉ mua xe một tháng trước, tôi cũng có trong giới hạn 2 năm để bảo lãnh và ô tô của Al sẽ bao gồm chi phí của việc sửa chữa. Xin vui lòng liên hệ với tôi tại 852-321-6547 nếu bạn có bất kỳ câu hỏi..

Kết quả (Việt) 2:

tháng ast tôi mua một Capri sử dụng 1.025 từ bạn. Lúc đầu, chiếc xe có vẻ như một thỏa thuận tuyệt vời, đặc biệt là với việc giảm giá 300 đô la tôi nhận được. Tôi mua xe vì tôi phải đi một quãng đường dài để làm việc mỗi ngày, và với khí đang rất đắt tiền những ngày này tôi đang rất cần một chiếc xe đó là tiết kiệm nhiên liệu. Bạn đã đúng; xe nhỏ đã cứu tôi khoảng $ 30 trong khí mỗi tuần. Thật không may, sau khoảng hai tuần, chiếc xe bắt đầu làm cho một tiếng ồn clanking nếu tôi đã đi nhanh hơn 50 km mỗi giờ. Tôi lấy nó để thợ máy của tôi, Rides Smooth, và có họ đánh giá các vấn đề. Họ xác định rằng toàn bộ động cơ sẽ cần phải được thay thế, do một vết nứt xuống giữa nó. Trong tổng số, các bộ phận lao động và động cơ sẽ có giá khoảng 1.000 USD. Tôi giả định rằng kể từ khi tôi chỉ mua xe cách đây một tháng, tôi cũng nằm trong giới hạn 2 năm để đảm bảo và trên xe ô tô của Al sẽ bao gồm các chi phí sửa chữa. Vui lòng liên hệ với tôi tại 852-321-6547 nếu bạn có bất kỳ câu hỏi. .