I am writing to express my interest

I am writing to express my interest to attend the summer school “Applied Solar Technology in Developing Countries”. With scholarship supported by DAAD, I was graduated Master degree of Energy System and Management in 2007. After graduated, I comeback Vietnam and work as Energy Researcher for Ministry of Science and Technology and part time working as Energy Consultant for the World Bank. My research topics focus on Solar technology, Energy Efficiency for building.

In 2011, I was recognized as Partner of a research group, which has received a grant within the funding programme “Research for the Sustainable Development of the Megacities of Tomorrow - Energy- and climate efficient structures in urban growth centers” of the German Federal Ministry of Research and Education (BMBF). I was worked together with German researchers to publish the handbook of Green Housing (ISBN 978-604-76-0031) and hand book of Green Products (ISBN 978-604-760054). In case I have chance to attend the summer school, I will brings these books to share with colleagues. From 2012 till now, I also work together with the international experts to develop the GIS map of solar, wind, hydro and biomass potential resources. These technical work was funding by the ESMAP, SECO and the World Bank.

From my point of views, the deployment of solar energy projects in developing countries needs of prior precise information on the available solar resources. The solar resources information facilitates policies and decision-making processes of the different technologies to be used, as well as the investments. Therefore, the geographic analysis of solar resource assessment is frequently the first step in solar technology deployment in that particular region.

For making decisions about energy policy, in addition to the solar radiation estimation, it will be necessary to analyze the potential use of the solar technologies in the country. The methodology and works for the potential assessments depend strongly on each specific technology. Thus, even for a specific technology, scenarios taking into account the type of applications, installations power, local incentives and/or its evolutions during the next years have to be considered. Renewable energy is often criticized for being too expensive although different studies around the world shows that certain unsubsidized renewable energy technologies are now cheaper than electricity from fossil fuels in certain countries. Even without considering the benefits associated with the expansion of energy from renewable sources; Solar energy provides with a wide variety of environmental and socioeconomic benefits, including diversification and security of energy supply, access to modern energy, enhanced regional and rural development opportunities, positive GDP impact and job creation. These benefits have already proven important in those countries with high renewable energy deployment levels, as is the case of Germany

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đang viết để bày tỏ quan tâm của tôi để đi học mùa hè "áp dụng năng lượng mặt trời công nghệ trong nước đang phát triển". Với học bổng được hỗ trợ bởi DAAD, tôi đã tốt nghiệp thạc sĩ văn bằng của hệ thống năng lượng và quản lý trong năm 2007. Sau khi tốt nghiệp, tôi trở lại Việt Nam và làm việc như nhà nghiên cứu năng lượng cho bộ khoa học và công nghệ và bán thời gian làm việc như tư vấn năng lượng trong ngân hàng thế giới. Đề tài nghiên cứu của tôi tập trung vào công nghệ năng lượng mặt trời, năng lượng hiệu quả xây dựng. Năm 2011, tôi đã được công nhận là đối tác của một nhóm nghiên cứu, trong đó đã nhận được một khoản trợ cấp trong chương trình tài trợ "Nghiên cứu cho sự phát triển bền vững của các siêu thành phố của ngày mai - năng lượng và khí hậu các cấu trúc hiệu quả trong phát triển đô thị Trung tâm" của Đức liên bang bộ nghiên cứu và giáo dục (BMBF). Tôi đã được làm việc cùng với các nhà nghiên cứu Đức để xuất bản cuốn sổ tay của nhà màu xanh lá cây (ISBN 978-604-76-0031) và tay cuốn sách màu xanh lá cây sản phẩm (ISBN 978-604-760054). Trong trường hợp tôi có cơ hội để tham dự các trường học mùa hè, tôi sẽ mang đến cho những cuốn sách này để chia sẻ với đồng nghiệp. Từ năm 2012 cho đến bây giờ, tôi cũng làm việc cùng với các chuyên gia quốc tế để phát triển bản đồ GIS của năng lượng mặt trời, gió, nước và nhiên liệu sinh học tiềm năng tài nguyên. Công việc kỹ thuật tài trợ bởi ESMAP, SECO và ngân hàng thế giới. Từ quan điểm của tôi xem, việc triển khai các dự án năng lượng mặt trời năng lượng trong nước đang phát triển cần trước chính xác thông tin về các nguồn tài nguyên năng lượng mặt trời có sẵn. Thông tin tài nguyên năng lượng mặt trời tạo điều kiện cho chính sách và các quá trình ra quyết định của các công nghệ khác nhau được sử dụng, cũng như các khoản đầu tư. Vì vậy, các phân tích địa lý của nguồn tài nguyên năng lượng mặt trời đánh giá thường xuyên là bước đầu tiên trong triển khai công nghệ năng lượng mặt trời trong đó khu vực cụ thể. Cho việc ra quyết định về chính sách năng lượng, ngoài việc ước lượng bức xạ mặt trời, nó sẽ là cần thiết để phân tích việc sử dụng tiềm năng của các công nghệ năng lượng mặt trời trong nước. Các phương pháp và các công trình để đánh giá tiềm năng phụ thuộc mạnh mẽ trên mỗi công nghệ cụ thể. Vì vậy, ngay cả đối với một công nghệ cụ thể, kịch bản có tính đến loại ứng dụng, thiết bị điện, địa phương ưu đãi và/hoặc các diễn biến trong những năm tiếp theo phải được xem xét. Năng lượng tái tạo thường bị chỉ trích vì quá tốn kém mặc dù các nghiên cứu khác nhau trên khắp thế giới cho thấy một số công nghệ năng lượng tái tạo unsubsidized bây giờ là rẻ hơn so với điện từ nhiên liệu hóa thạch các quốc gia nhất định. Mặc dù không có xem xét các lợi ích liên quan đến việc mở rộng năng lượng từ nguồn tái tạo; Năng lượng mặt trời cung cấp với nhiều của môi trường và lợi ích kinh tế xã hội, bao gồm đa dạng hóa và an ninh các nguồn cung cấp năng lượng, truy cập vào năng lượng hiện đại, tăng cường cơ hội phát triển khu vực và nông thôn, tích cực GDP tác động và công việc sáng tạo. Những lợi ích có đã được chứng minh quan trọng trong các quốc gia có mức độ triển khai năng lượng tái tạo cao, như trường hợp của Đức

Kết quả (Việt) 2:

Tôi viết thư này để bày tỏ sự quan tâm của tôi để tham dự trường hè "Công nghệ năng lượng mặt trời ứng dụng tại các nước đang phát triển". Với học bổng hỗ trợ bởi DAAD, tôi đã tốt nghiệp bằng Thạc sĩ của hệ thống và quản lý năng lượng trong năm 2007. Sau khi tốt nghiệp, tôi trở lại Việt Nam và làm việc như nghiên cứu năng lượng cho Bộ Khoa học và Công nghệ và một phần thời gian làm việc như tư vấn năng lượng cho Ngân hàng Thế giới. Đề tài nghiên cứu của tôi tập trung vào công nghệ năng lượng mặt trời, năng lượng hiệu quả để xây dựng. Năm 2011, tôi được công nhận là đối tác của một nhóm nghiên cứu, đã nhận được một khoản trợ cấp trong chương trình tài trợ "Nghiên cứu phát triển bền vững của các thành phố lớn trong tương lai - năng lượng và cấu trúc hiệu quả khí hậu trong trung tâm phát triển đô thị "của Bộ Liên bang Đức Nghiên cứu và Giáo dục (BMBF). Tôi đã được làm việc cùng với các nhà nghiên cứu Đức cho xuất bản cuốn sổ tay của Green Nhà ở (ISBN 978-604-76-0031) và tay cuốn sách của các sản phẩm xanh (ISBN 978-604-760054). Trong trường hợp tôi có cơ hội để tham dự trường hè, tôi sẽ mang lại những cuốn sách này để chia sẻ với các đồng nghiệp. Từ năm 2012 cho đến bây giờ, tôi cũng làm việc cùng với các chuyên gia quốc tế để phát triển các bản đồ GIS của năng lượng mặt trời, gió, thủy điện và sinh khối nguồn lực tiềm năng. Những công việc kỹ thuật đã được tài trợ bởi các ESMAP, SECO và Ngân hàng Thế giới. Từ quan điểm của tôi về quan điểm, việc triển khai các dự án năng lượng mặt trời trong nước đang phát triển nhu cầu thông tin chính xác trước khi vào các nguồn tài nguyên năng lượng mặt trời có sẵn. Các thông tin tài nguyên năng lượng mặt trời tạo điều kiện cho các chính sách và quy trình ra quyết định của các công nghệ khác nhau được sử dụng, cũng như các khoản đầu tư. Vì vậy, việc phân tích địa lý của đánh giá tài nguyên năng lượng mặt trời thường là bước đầu tiên trong việc triển khai công nghệ năng lượng mặt trời trong đó khu vực cụ thể. Đối với quyết định về chính sách năng lượng, ngoài dự toán bức xạ mặt trời, nó sẽ là cần thiết để phân tích khả năng sử dụng năng lượng mặt trời công nghệ trong nước. Các phương pháp và các công trình cho các đánh giá tiềm năng phụ thuộc rất nhiều vào từng công nghệ cụ thể. Vì vậy, ngay cả đối với một công nghệ cụ thể, kịch bản có tính đến các loại ứng dụng, cài đặt điện, khuyến khích địa phương và / hoặc diễn biến của nó trong những năm tiếp theo đã được xem xét. Năng lượng tái tạo thường chỉ trích là quá tốn kém mặc dù các nghiên cứu khác nhau trên thế giới cho thấy rằng một số các công nghệ năng lượng tái tạo unsubsidized giờ đây đã rẻ hơn điện từ nhiên liệu hóa thạch trong một số quốc gia. Ngay cả khi không xem xét các lợi ích gắn liền với việc mở rộng các nguồn năng lượng tái tạo; Năng lượng mặt trời cung cấp với một loạt các lợi ích môi trường và kinh tế xã hội, bao gồm đa dạng hóa và an ninh cung cấp năng lượng, tiếp cận năng lượng hiện đại, cơ hội phát triển khu vực nông thôn và nâng cao, tác động tích cực GDP và tạo việc làm. Những lợi ích đã được chứng minh quan trọng ở những nước có mức độ triển khai năng lượng tái tạo cao, như là trường hợp của Đức