absorption in the ultraviolet. Thes

absorption in the ultraviolet. These two effects cancel at a wavelength
in the near infrared, when the curvature of the graph of n against ω
changes from negative to positive. This region of zero group velocity
dispersion occurs around 1.3 μm in silica optical fibres, and is identified
in Fig. 2.10. Short pulses can be transmitted down the fibre with very
small temporal broadening at this wavelength, and so it is one of the
preferred wavelengths for optical fibre communication systems.

Kết quả (Việt) 1:

hấp thu trong tia cực tím. Các hiệu ứng hai hủy bỏ tại bước sóngtrong khi Hồng ngoại, gần độ cong của đồ thị của n chống lại ωthay đổi từ tiêu cực để tích cực. Khu vực này của không vận tốc nhómphân tán xảy ra khoảng cách 1.3 μm trong silica sợi quang học, và được xác địnhtrong hình 2.10. Xung ngắn có thể được truyền xuống sợi với rấtmở rộng thời gian nhỏ tại bước sóng này, và do đó, nó là một trong cácbước sóng ưa thích cho hệ thống truyền thông sợi quang.

Kết quả (Việt) 2:

hấp thụ trong vùng tử ngoại. Hai tác dụng hủy tại một bước sóng
trong vùng hồng ngoại gần, khi độ cong của đồ thị của n với ω
thay đổi từ tiêu cực sang tích cực. Khu vực này của nhóm không vận tốc
phân tán xảy ra khoảng 1,3 micromet trong sợi quang silica, và được xác định
trong hình. 2.10. Xung ngắn có thể được truyền xuống các chất xơ với rất
mở rộng thời gian nhỏ tại bước sóng này, và do đó, nó là một trong những
bước sóng ưa thích cho các hệ thống thông tin sợi quang.