Any taxes, charges, or duties impos

Any taxes, charges, or duties imposed by any governmental authority on the sale of Products will be paid by Distributor, in addition to the selling price specified by Allegion Hong Kong, and if Allegion Hong Kong is required to pay any such taxes, charges, or duties, the amount of any payment so made by Allegion Hong Kong will be reimbursed by Distributor upon Allegion Hong Kong’s request.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ thuế, phí hoặc nghĩa vụ áp đặt bởi bất kỳ cơ quan chính phủ về việc bán sản phẩm sẽ được trả bởi nhà phân phối, ngoài giá bán được chỉ định bởi Allegion Hong Kong, và nếu Allegion Hong Kong được yêu cầu phải trả bất kỳ khoản thuế nào như vậy, chi phí hoặc nghĩa vụ, số lượng bất kỳ thanh toán như vậy được thực hiện bởi Allegion Hong Kong sẽ được hoàn trả bởi nhà phân phối theo yêu cầu Allegion Hong Kong.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ loại thuế, phí, hoặc các nhiệm vụ áp đặt bởi bất kỳ cơ quan chính phủ về việc bán các sản phẩm sẽ được trả bởi nhà phân phối, ngoài giá bán theo quy định của Allegion Hồng Kông, và nếu Allegion Hồng Kông được yêu cầu phải trả bất kỳ khoản thuế, phí, hoặc nhiệm vụ, số lượng bất kỳ thanh toán nên được thực hiện bởi Allegion Hồng Kông sẽ được hoàn trả bằng cách phân phối theo yêu cầu của Allegion Hồng Kông.