Team, As you know, we have shifted

Team,

As you know, we have shifted our food and meals provider to Metrocuisine. We have received various feedback both on the quality and service and we would like to reassure you that these has been raised and are being acted upon by Metrocuisine. While these duty meals are intended to support you on your work here in the office, it is important that you are provided with healthy and fresh meals everyday. We have discussed with them the areas of concern and improvement and have reassured us that better quality and service can be expected. Admittedly, we saw birth pains and adjustments they needed to go through to achieve this and we enjoin everyone to be patient and continue to provide feedback as necessary. The goal is to continue to get the best meals for our employees moving forward.

Meanwhile, special food on Thursdays will continue until further notice.

Again, please feel free to email the Admin team for any feedback and concerns and we will help address them with the Metrocuisine team.

Thank you.

Kết quả (Việt) 1:

Nhóm, Như bạn đã biết, chúng tôi đã thay đổi nhà cung cấp thực phẩm và các bữa ăn của chúng tôi để Metrocuisine. Chúng tôi đã nhận được nhiều phản hồi cả về chất lượng và dịch vụ và chúng tôi muốn trấn an bạn này đã được nâng lên và có được hoạt động sau khi bởi Metrocuisine. Trong khi những bữa ăn nhiệm vụ nhằm mục đích hỗ trợ bạn về công việc của bạn ở đây trong văn phòng, nó là quan trọng rằng bạn được cung cấp với bữa ăn lành mạnh và tươi mỗi ngày. Chúng tôi đã thảo luận với họ về mối quan tâm và cải thiện và chúng tôi đã yên tâm rằng chất lượng tốt hơn và dịch vụ có thể được dự kiến. Phải thừa nhận rằng, chúng tôi thấy sinh đau và điều chỉnh họ cần thiết để đi qua để đạt điều này và chúng tôi ra lịnh tất cả mọi người để kiên nhẫn và tiếp tục cung cấp thông tin phản hồi nếu cần thiết. Mục đích là để tiếp tục để có được các bữa ăn tốt nhất cho nhân viên của chúng tôi di chuyển về phía trước.Trong khi đó, các thực phẩm đặc biệt ngày thứ năm sẽ tiếp tục cho đến khi thông báo thêm.Một lần nữa, xin vui lòng gửi email cho đội Admin cho bất kỳ thông tin phản hồi và mối quan tâm và chúng tôi sẽ giúp giải quyết chúng với đội Metrocuisine.Cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Team, Như bạn đã biết, chúng tôi đã chuyển thức ăn và bữa ăn cung cấp của chúng tôi để Metrocuisine. Chúng tôi đã nhận được những phản hồi khác nhau cả về chất lượng và dịch vụ và chúng tôi muốn đảm bảo với bạn rằng những đã được nâng lên và đang được thực thi bởi Metrocuisine. Trong khi các bữa ăn nhiệm vụ được dành để hỗ trợ bạn về công việc của bạn ở đây trong văn phòng, điều quan trọng là bạn được cung cấp các bữa ăn lành mạnh và tươi hàng ngày. Chúng tôi đã thảo luận với họ những lĩnh vực quan tâm và cải thiện và đã trấn an chúng ta rằng chất lượng tốt hơn và dịch vụ có thể được mong đợi. Phải thừa nhận rằng, chúng ta đã thấy đau sinh và điều chỉnh họ cần phải đi qua để đạt được điều này và chúng tôi ra lệnh cấm tất cả mọi người phải kiên nhẫn và tiếp tục cung cấp thông tin phản hồi khi cần thiết. Mục đích là để tiếp tục nhận được những bữa ăn tốt nhất cho nhân viên của chúng tôi di chuyển về phía trước. Trong khi đó, thực phẩm đặc biệt vào các ngày thứ sẽ tiếp tục cho đến khi có thông báo mới. Một lần nữa, xin vui lòng gởi email cho nhóm Admin cho bất kỳ thông tin phản hồi và những mối quan tâm và chúng tôi sẽ giúp giải quyết chúng với đội Metrocuisine. Cảm ơn bạn.