3.7 Upon any of the Shareholders ce

3.7 Upon any of the Shareholders ceasing to hold any Shares, the provisions of this Agreement will cease to be applicable to such Shareholder as if it were not a Party to this Agreement, save for Clause 7 and save that all rights and liabilities of such Shareholder which may have arisen or accrued prior and up to the date on which such Shareholder ceases to hold any Shares shall in no way whatsoever be affected

Kết quả (Việt) 1:

3.7 khi bất kỳ của các cổ đông ngừng để giữ bất kỳ cổ phiếu, các quy định của Hiệp định này sẽ chấm dứt để được áp dụng cho cổ đông như thể nó đã là không phải là một bên trong thỏa thuận này, giúp tiết kiệm cho khoản 7 và lưu rằng tất cả các quyền và trách nhiệm pháp lý của cổ đông mà có thể phát sinh hoặc tích luỹ trước và lên đến ngày mà cổ đông không còn giữ bất kỳ cổ phiếu sẽ trong không có cách nào bị ảnh hưởng

Kết quả (Việt) 2:

3.7 Khi có các cổ đông ngừng nắm giữ bất kỳ cổ phiếu, các quy định của Hiệp định này sẽ không còn được áp dụng cho cổ đông như nếu nó không phải là một Bên để Hiệp định này, tiết kiệm cho khoản 7 và lưu tất cả các quyền và nghĩa vụ của cổ đông đó mà có thể phát sinh hoặc được tích luỹ trước và cho đến ngày mà cổ đông đó không còn nắm giữ bất kỳ cổ phiếu sẽ không có cách nào bị ảnh hưởng