On the other hand, when asset-price

On the other hand, when asset-price bubbles are rising rapidly at the same time that credit is booming, there is a greater likelihood that asset prices are deviating from fundamentals, because laxer credit standards are driving asset prices upward. In this case, central bank or government officials have a greater likelihood of identifying that a bubble is in progress; this was indeed the case during the housing market bubble in the United States because these officials did have information that lenders had weakened lending standards and that credit extension in the mortgage markets was rising at abnormally high rates.

Kết quả (Việt) 1:

Mặt khác, khi bong bóng tài sản-giá đang tăng lên nhanh chóng cùng một lúc mà tín dụng là bùng nổ, có là một khả năng lớn hơn mà giá cả tài sản deviating từ nguyên tắc cơ bản, bởi vì laxer tín dụng tiêu chuẩn lái xe tài sản giá trở lên. Trong trường hợp này, ngân hàng Trung ương hoặc quan chức chính phủ có một khả năng lớn hơn của việc xác định một bong bóng đang tiến hành; Điều này thực sự là trường hợp trong nhà ở thị trường bong bóng tại Hoa Kỳ vì các quan chức đã có thông tin cho vay đã làm suy yếu các tiêu chuẩn cho vay và phần mở rộng tín dụng trong các thị trường thế chấp tăng mức giá cao bất thường.

Kết quả (Việt) 2:

Mặt khác, khi bong bóng tài sản, giá đang tăng lên nhanh chóng cùng lúc tín dụng đang bùng nổ, có một khả năng lớn hơn mà giá tài sản được sai lệch từ nguyên tắc cơ bản, bởi vì tiêu chuẩn tín dụng lỏng lẻo hơn đang lái xe giá tài sản trở lên. Trong trường hợp này, ngân hàng hoặc quan chức chính phủ trung ương có một khả năng lớn hơn trong việc xác định rằng một bong bóng đang trong tiến trình; đích thực là trường hợp trong các bong bóng thị trường nhà ở tại Hoa Kỳ vì các quan chức đã có những thông tin mà người cho vay đã suy yếu, tiêu chuẩn cho vay và mở rộng tín dụng tại các thị trường thế chấp đã tăng với tốc độ cao bất thường.