Gary and Song Ji Hyo Talk About The

Gary and Song Ji Hyo Talk About Their First Impressions of Each Other on “Entertainment Weekly”
Song Ji Hyo and Gary, also known as the famous “Monday Couple” from SBS’s “Running Man,” sit down for an interview on January 9’s episode of “Entertainment Weekly.”

The show catches up with the pair while they’re shooting a medication advertisement together. During the interview, the two stars are asked to compare their chemistry on “Running Man” versus on the advertisement set.
Song Ji Hyo says that she feels their chemistry together more strongly during their ad filming, since they’re away from the group. “The funny thing is that we’ve never met on our own outside of the show before,” she says with a laugh.
When asked about their first impressions of each other, Gary says, “They say that actresses have an aura of their own. I didn’t think that was true, but when I saw her, I realized it was.”
Song Ji Hyo replies, “It was my first time on that kind of a program, so I didn’t notice anyone at all.” Gary bursts out laughing, and Song Ji Hyo adds that she was just so nervous about the show and so busy thinking about what she needed to do that when they first met, she just answered Gary as though she was in a daze.
“What other variety show would you recommend to each other?” asks the interviewer. “Gary would be really great on a variety show with a lot of talking,” says Song Ji Hyo. “Maybe it’s because he’s written lyrics, but he’s so great at speaking. Women really like it.”

As she laughs, Gary says with a smile, “You’re the only one it hasn’t worked on.”
At the end, the interviewer asks them to share their wishes for each other for the new year. They both laugh at the awkwardness as they hold hands and look each other in the eye. “I hope that you will find someone in 2016,” says Gary.

“I was going to say that to you!” says Song Ji Hyo. “I hope that in 2016 you are successful in love, work, and business.”

Kết quả (Việt) 2:

Gary và Song Ji Hyo Talk About họ ấn tượng đầu tiên của mỗi khác trên "Entertainment Weekly"
Song Ji Hyo và Gary, còn được gọi là "Monday Couple" nổi tiếng từ SBS "Running Man", ngồi xuống cho một cuộc phỏng vấn trên tập của tháng 9 "Entertainment Weekly". Chương trình bắt đầu với những cặp trong khi họ đang quay một quảng cáo thuốc với nhau. Trong cuộc phỏng vấn, hai ngôi sao được yêu cầu so sánh hóa học của họ trên "Running Man" so với trên các thiết lập quảng cáo. Song Ji Hyo nói rằng cô cảm thấy hóa học của họ với nhau mạnh mẽ hơn nữa trong quá trình quay quảng cáo của họ, kể từ khi họ đang đi từ nhóm. "Điều buồn cười là chúng ta chưa bao giờ gặp mặt ngoài của chúng ta về các chương trình trước đây," cô nói với một nụ cười. Khi được hỏi về ấn tượng đầu tiên của họ về nhau, Gary nói, "Họ nói rằng nữ diễn viên có một hào quang của họ của bản thân. Tôi không nghĩ rằng đó là sự thật, nhưng khi tôi nhìn thấy cô ấy, tôi nhận ra đó là. "Song Ji Hyo trả lời," Đó là lần đầu tiên của tôi vào loại của một chương trình, vì vậy tôi đã không nhận thấy bất cứ ai cả. " Gary phá lên cười, và Song Ji Hyo nói thêm rằng cô chỉ là quá lo lắng về các chương trình và tư duy như vậy bận rộn về những gì cô cần phải làm điều đó khi họ lần đầu tiên gặp nhau, cô chỉ trả lời Gary như thể cô đang ở trong một tình trạng choáng váng. "Có gì khác nhiều chương trình bạn muốn giới thiệu với nhau? "hỏi người phỏng vấn. "Gary sẽ thực sự tuyệt vời trên một chương trình với rất nhiều nói chuyện," Song Ji Hyo nói. "Có lẽ đó là vì ông viết lời bài hát, nhưng anh ấy rất tuyệt vời tại nói. Phụ nữ thực sự thích nó. "Khi cô ấy cười, Gary nói với một nụ cười," Bạn là người duy nhất nó đã không làm việc. "Cuối cùng, người phỏng vấn yêu cầu họ chia sẻ mong muốn của họ dành cho nhau trong năm mới . Cả hai đều cười vào sự lúng túng khi họ nắm tay nhau và nhìn nhau trong mắt. "Tôi hy vọng rằng bạn sẽ tìm thấy một người nào đó trong năm 2016," Gary nói. "Tôi sẽ nói điều đó với cậu!" Nói Song Ji Hyo. "Tôi hy vọng rằng trong năm 2016 bạn thành công trong tình yêu, làm việc và kinh doanh."