An action in rem is a proceeding th

An action in rem is a proceeding that takes no notice of the owner of the property but determines rights in the property that are conclusive against all the world. For example, an action to determine whether certain property illegally imported into the United States ought to be forfeited can be captioned United States v. Thirty-nine Thousand One Hundred and Fifty Cigars. The object of the lawsuit is to determine the disposition of the property, regardless of who the owner is or who else might have an interest in it. Interested parties might appear and make out a case one way or another, but the action is in rem, against the things.

Kết quả (Việt) 1:

Một hành động tại rem là một thủ tục mà sẽ không có thông báo của chủ sở hữu tài sản nhưng xác định quyền trong tài sản kết luận chống lại tất cả thế giới. Ví dụ, một hành động để xác định cho dù một số tài sản bất hợp pháp nhập khẩu vào Hoa Kỳ phải được forfeited thể captioned Hoa Kỳ v. ba mươi - chín nghìn một trăm và năm mươi xì gà. Mục tiêu của vụ kiện là để xác định bố trí bất động sản, bất kể những người chủ sở hữu hoặc người khác có thể có một quan tâm đến nó. Các bên quan tâm có thể xuất hiện và tạo ra một trường hợp một trong những cách này hay cách khác, nhưng các hành động là tại rem, chống lại những điều.

Kết quả (Việt) 2:

Một hành động trong rem là một thủ tục mà không có thông báo mất của các chủ sở hữu của tài sản nhưng xác định quyền sở hữu trong đó là kết luận chống lại tất cả thế giới. Ví dụ, một hành động để xác định xem tài sản nhất định nhập khẩu bất hợp pháp vào Hoa Kỳ phải bị hủy bỏ có thể được chú thích United States v. Ba mươi chín nghìn một trăm năm mươi Xì gà. Các đối tượng của vụ kiện là để xác định đoạt tài sản chung, không phân biệt ai là chủ sở hữu là hoặc người khác có thể có lợi ích trong đó. Các bên quan tâm có thể xuất hiện và làm cho ra một trường hợp cách này hay cách khác, nhưng hành động là trong rem, chống lại những điều.