Interest sensitive assets, liabilit

Interest sensitive assets, liabilities and OBS positions are allocated among a number of predefined time bands according to their maturity (if fixed rate) or time remaining to their next repricing (if floating rate). Assets and liabilities lacking definite repricing intervals (e.g. savings accounts) or actual maturities that could vary from contractual maturities (e.g. mortgages with an option for early repayment) are assigned to repricing time bands according to the judgement and past experience of the bank

Kết quả (Việt) 1:

Quan tâm đến tài sản nhạy cảm, trách nhiệm pháp lý và vị trí OBS được phân bổ trong số một số ban nhạc được xác định trước thời gian theo kỳ hạn thanh toán (nếu cố định tỷ giá) hoặc thời gian còn lại để tiếp theo của họ repricing của họ (nếu nổi tỷ lệ). Tài sản và nợ thiếu repricing khoảng thời gian nhất định (ví dụ như các tài khoản tiết kiệm) hoặc maturities thực tế có thể khác nhau từ hợp đồng maturities (ví dụ như khoản thế chấp với một lựa chọn cho trả nợ đầu) được gán cho repricing ban nhạc thời gian theo bản án và qua kinh nghiệm của các ngân hàng

Kết quả (Việt) 2:

Tài sản nhạy cảm lãi suất, nợ phải trả và các vị trí OBS được phân bổ giữa một số dải thời gian định sẵn theo sự trưởng thành của họ (nếu lãi suất cố định) hoặc thời gian còn lại để điều chỉnh lãi suất tiếp theo của họ (nếu lãi suất thả nổi). Tài sản và nợ phải trả còn thiếu khoảng xác định giá lại (ví dụ như tài khoản tiết kiệm) hoặc thời gian đáo hạn thực tế có thể thay đổi từ thời gian đáo hạn hợp đồng (ví dụ như tài sản thế chấp với một lựa chọn cho đầu trả nợ) được giao cho các ban nhạc thời gian điều chỉnh lãi suất theo các phán quyết và kinh nghiệm trong quá khứ của các ngân hàng