Dear Mr. Shigeki Osawa,Firstly, HTM

Dear Mr. Shigeki Osawa,
Firstly, HTM greatly thanked for the kind attention and support of Jetro, especially your ones to HTM ready built factories for rent businesses, I would like confirm our quick and full information on our businesses to Jetro and you by your ... manufacturers request as well we will try our best to create good service to the manufacturers that you introduce to HTM.
HTM strongly hoped to get continuous kind support and advice Jetro and Mr. Shigeki Osawa.
Once again, thank you very much with your best regards.
Trully yours.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Shigeki Osawa,Trước hết, HTM, cảm ơn rất nhiều cho các loại quan tâm và hỗ trợ của Jetro, đặc biệt là những người để HTM đã sẵn sàng xây dựng nhà máy của bạn cho các doanh nghiệp cho thuê, tôi muốn xác nhận chúng tôi nhanh chóng và đầy đủ thông tin về các doanh nghiệp của chúng tôi để Jetro và bạn của bạn... yêu cầu các nhà sản xuất cũng như chúng tôi sẽ cố gắng tốt nhất của chúng tôi để tạo ra các dịch vụ tốt để các nhà sản xuất mà bạn giới thiệu HTM.HTM mạnh mẽ hy vọng để có được liên tục loại hỗ trợ và tư vấn Jetro và ông Shigeki Osawa.Một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều với Trân trọng của bạn.Trully của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Shigeki Osawa,
Thứ nhất, HTM rất cảm ơn sự quan tâm và hỗ trợ của Jetro, đặc biệt là những người thân của bạn để sẵn sàng HTM nhà máy được xây dựng cho các doanh nghiệp thuê, tôi muốn xác nhận thông tin nhanh chóng và đầy đủ của chúng tôi về các doanh nghiệp của chúng tôi để Jetro và bạn của bạn ... nhà sản xuất yêu cầu những cũng chúng tôi sẽ cố gắng tốt nhất của chúng tôi để tạo ra dịch vụ tốt để các nhà sản xuất mà bạn giới thiệu cho HTM.
HTM mạnh hy vọng sẽ nhận được hỗ trợ loại liên tục và tư vấn Jetro và ông Shigeki Osawa.
Một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều với Trân trọng của bạn.
trully bạn.