ISO 31000:2009 can be applied to an

ISO 31000:2009 can be applied to any type of risk, whatever its nature, whether having positive or negative consequences.

Although ISO 31000:2009 provides generic guidelines, it is not intended to promote uniformity of risk management across organizations. The design and implementation of risk management plans and frameworks will need to take into account the varying needs of a specific organization, its particular objectives, context, structure, operations, processes, functions, projects, products, services, or assets and specific practices employed.

It is intended that ISO 31000:2009 be utilized to harmonize risk management processes in existing and future standards. It provides a common approach in support of standards dealing with specific risks and/or sectors, and does not replace those standards.

Kết quả (Việt) 1:

ISO 31000:2009 có thể áp dụng cho bất kỳ loại rủi ro, bất kể bản chất của nó, cho dù có những hậu quả tích cực hay tiêu cực.Mặc dù tiêu chuẩn ISO 31000:2009 cung cấp các nguyên tắc chung, nó không có ý định để thúc đẩy sự thống nhất của quản lý rủi ro trên toàn tổ chức. Việc thiết kế và thực hiện kế hoạch quản lý rủi ro và khung hình sẽ cần phải đưa vào tài khoản các nhu cầu khác nhau của một tổ chức cụ thể, các mục tiêu cụ thể, bối cảnh, cấu trúc, hoạt động, quy trình, chức năng, dự án, sản phẩm, Dịch vụ, hoặc tài sản và thực hành cụ thể làm việc.Chúng tôi dự định tiêu chuẩn ISO 31000:2009 được sử dụng để hài hoà các quy trình quản lý rủi ro trong các tiêu chuẩn hiện tại và trong tương lai. Nó cung cấp một phương pháp phổ biến để hỗ trợ tiêu chuẩn đối phó với rủi ro cụ thể và/hoặc các lĩnh vực, và không thay thế những tiêu chuẩn.

Kết quả (Việt) 2:

ISO 31000: 2009 có thể được áp dụng cho bất kỳ loại rủi ro, bất kể bản chất của nó, cho dù có kết quả tích cực hay tiêu cực.

Mặc dù tiêu chuẩn ISO 31000: 2009 cung cấp hướng dẫn chung chung, nó không phải là nhằm thúc đẩy tính thống nhất của quản lý rủi ro giữa các tổ chức. Việc thiết kế và thực hiện kế hoạch quản lý rủi ro và các khuôn khổ sẽ cần phải đưa vào tài khoản các nhu cầu khác nhau của một tổ chức cụ thể, nó mục tiêu cụ thể, bối cảnh, cấu trúc, hoạt động, quy trình, chức năng, các dự án, sản phẩm, dịch vụ hoặc tài sản và hoạt động cụ thể được sử dụng .

Nó được dự định là ISO 31000: 2009 được sử dụng để hài hòa các quy trình quản lý rủi ro trong các tiêu chuẩn hiện tại và tương lai. Nó cung cấp một phương pháp tiếp cận chung hỗ trợ cho các tiêu chuẩn đối phó với rủi ro và / hoặc các lĩnh vực cụ thể, và không thay thế các tiêu chuẩn này.