Many retailers that began as catalo

Many retailers that began as catalog-based businesses organize their Web sites from an internal viewpoint—that is, according to the way that they arranged their products on store shelves or printed catalog pages. If customers arrive at these Web sites looking for a specific type of product, this approach works well. However, customers who arc shopping to fulfill a specific need, such as redecorating a room or choosing a graduation gift rather than to find a specific product, might not find these Web sites to be efficient to use.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều nhà bán lẻ bắt đầu khi các doanh nghiệp dựa trên danh mục tổ chức các trang Web của họ từ một quan điểm nội bộ-có nghĩa là, theo cách mà họ sắp xếp sản phẩm của họ trên kệ cửa hàng hoặc in các trang danh mục. Nếu khách đến các trang Web tìm kiếm một loại hình cụ thể của sản phẩm, cách tiếp cận này hoạt động tốt. Tuy nhiên, những vòng cung khu mua sắm để thực hiện một cụ thể cần, chẳng hạn như redecorating một phòng hoặc lựa chọn một món quà tốt nghiệp chứ không phải là để tìm một sản phẩm cụ thể, khách hàng không có thể tìm thấy các trang Web này là có hiệu quả sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều nhà bán lẻ đã bắt đầu như các doanh nghiệp Danh mục dựa trên tổ chức các trang web của họ từ một quan điểm, rằng nội bộ là, theo cách mà họ sắp xếp các sản phẩm của họ trên các kệ hàng hoặc các trang catalogue in. Nếu khách hàng đến các trang Web tìm kiếm một loại hình cụ thể của sản phẩm, phương pháp này hoạt động tốt. Tuy nhiên, những khách hàng mua sắm arc để hoàn thành một nhu cầu cụ thể, chẳng hạn như redecorating phòng hoặc lựa chọn một món quà tốt nghiệp chứ không phải là để tìm một sản phẩm cụ thể, có thể không tìm thấy các trang Web này để được hiệu quả sử dụng.