Different organizations have differ

Different organizations have different software processes. For example, consider the
issue of documentation. Some organizations consider the software they produce to be selfdocumenting, that is, the product can be understood simply by reading the source code.
Other organizations, however, are documentation intensive. They punctiliously draw up
specifications and check them methodically. Then they perform design activities painstakingly, check and recheck their designs before coding commences, and give extensive
descriptions of each code artifact to the programmers. Test cases are preplanned, the result
of each test run is logged, and the test data are meticulously filed away. Once the product
has been delivered and installed on the client’s computer, any suggested change must be
proposed in writing, with detailed reasons for making the change. The proposed change
can be made only with written authorization, and the modification is not integrated into
the product until the documentation has been updated and the changes to the documentation approved.

Kết quả (Việt) 1:

Tổ chức khác nhau có khác nhau phần mềm quy trình. Ví dụ, hãy xem xét cácvấn đề của tài liệu hướng dẫn. Một số tổ chức xem xét phần mềm họ sản xuất là selfdocumenting, đó là, các sản phẩm có thể được hiểu chỉ đơn giản bằng cách đọc mã nguồn.Các tổ chức khác, Tuy nhiên, những tài liệu chuyên sâu. Họ punctiliously xây dựngthông số kỹ thuật và phương pháp kiểm tra xem chúng. Sau đó họ thực hiện thiết kế hoạt động sửa chữa, kiểm tra và kiểm tra lại thiết kế của họ trước khi mã hóa bắt đầu, và cung cấp cho phong phúMô tả của mỗi mã artifact để các lập trình viên. Trường hợp thử nghiệm được preplanned, kết quảcủa mỗi bài kiểm tra chạy được ghi nhật ký, và các dữ liệu thử nghiệm tỉ mỉ đệ đi. Một sản phẩmđã được chuyển giao và cài đặt trên máy tính của khách hàng, bất kỳ đề nghị thay đổi phảiđề xuất bằng văn bản, với các lý do chi tiết cho việc thực hiện thay đổi. Sự thay đổi được đề xuấtcó thể được thực hiện chỉ với văn ủy quyền, và sửa đổi không được tích hợp vàosản phẩm cho đến khi các tài liệu đã được Cập Nhật và thay đổi tài liệu được phê duyệt.

Kết quả (Việt) 2:

Các tổ chức khác nhau có các quy trình phần mềm khác nhau. Ví dụ, hãy xem xét các
vấn đề của tài liệu. Một số tổ chức xem xét các phần mềm mà họ sản xuất được selfdocumenting, có nghĩa là, các sản phẩm có thể được hiểu đơn giản bằng cách đọc mã nguồn.
Các tổ chức khác, tuy nhiên, là tài liệu hướng dẫn chuyên sâu. Họ punctiliously lập
thông số kỹ thuật và kiểm tra xem chúng có phương pháp. Sau đó, họ thực hiện các hoạt động thiết kế cẩn thận, kiểm tra và kiểm tra lại thiết kế của họ trước khi bắt đầu mã hóa, và cung cấp cho rộng rãi
các mô tả của từng mã vật để các lập trình viên. Trường hợp kiểm tra được preplanned, kết quả
của mỗi lần chạy thử nghiệm được đăng nhập, và các dữ liệu thử nghiệm được một cách tỉ mỉ đệ đi. Một khi sản phẩm
đã được chuyển giao và cài đặt trên máy tính của khách hàng, bất kỳ đề nghị thay đổi phải được
đề nghị bằng văn bản, với lý do chi tiết cho việc thực hiện các thay đổi. Sự thay đổi được đề xuất
có thể được thực hiện chỉ với sự cho phép bằng văn bản, và sửa đổi không được tích hợp vào
các sản phẩm cho đến các tài liệu đã được cập nhật và thay đổi các tài liệu đã được phê duyệt.