Since our last quotes analysis for

Since our last quotes analysis for the food containers was in April, we would be able to use this same analysis for our approval. (However for future FYI, if over 1 year then we need to re-submit a new quotes analysis.)

Phuong, could you please assign one of Van/Dieu/Thao to complete a purchase request for the number of food containers that we would like to purchase? This can be updated in our procurement appendix. Please ensure that the company will honour the same rate as in April. Then I will send this on to Steve for approval.

Are there any changes to the text or positioning of the logo etc. on the food container that we want to ask of the company for this round? If so please give suggestions or feedback before the containers are ordered.

At the moment I’m waiting for approval or feedback on the food containers for TAP staff.

Hi Jessica,

FYI, as per request from teachers in Lai Chau/Lao Cai, we will be supporting further trainings (by teachers to students) in schools in our district areas of Sin Ho, Lai Chau and Si Ma Cai, Lao Cai. We’ll be ordering additional communications materials (info booklets, safe cards, posters) and food containers for this group, a total of 800 students.

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ khi chúng tôi phân tích thống kê cuối cho hộp đựng thức ăn trong tháng tư, chúng tôi sẽ có thể sử dụng này phân tích tương tự để phê duyệt của chúng tôi. (Tuy nhiên cho tương lai FYI, nếu hơn 1 năm sau đó, chúng ta cần phải tái gửi một phân tích thống kê mới.)Phương, có thể bạn hãy gán một của Dieu/Van thảo để hoàn thành một yêu cầu mua cho số lượng các hộp đựng thức ăn mà chúng tôi muốn mua? Điều này có thể được Cập Nhật trong phụ lục mua sắm của chúng tôi. Xin vui lòng đảm bảo rằng công ty sẽ tôn vinh các mức tương tự như trong tháng tư. Sau đó tôi sẽ gửi này vào Steve phê duyệt.Có bất kỳ thay đổi nào để văn bản hoặc vị trí của biểu tượng vv trên container thực phẩm mà chúng tôi muốn yêu cầu của công ty cho vòng này? Nếu có xin vui lòng cho đề nghị hoặc thông tin phản hồi trước khi các thùng chứa được sắp xếp.Tại thời điểm này, tôi đang chờ đợi sự chấp thuận hoặc thông tin phản hồi trên hộp đựng thức ăn cho nhân viên TAP.Hi Jessica,FYI, theo yêu cầu từ các giáo viên trong Lai Châu/Lào Cai, chúng tôi sẽ hỗ trợ tiếp tục đào tạo (bởi giáo viên cho sinh viên) trong các trường học trong khu vực huyện của chúng tôi của tội lỗi hồ, Lai Châu và Si Ma Cai, Lào Cai. Chúng tôi sẽ đặt hàng vật liệu bổ sung thông tin liên lạc (tập tài liệu thông tin, thẻ an toàn, áp phích) và hộp đựng thức ăn cho nhóm này, tổng số 800 sinh viên.

Kết quả (Việt) 2:

Kể từ khi báo giá phân tích cuối cùng của chúng tôi cho các hộp đựng thức ăn là vào tháng Tư, chúng tôi sẽ có thể sử dụng phân tích này cùng chính của chúng tôi. (Tuy nhiên trong tương lai FYI, nếu hơn 1 năm sau đó chúng ta cần phải gửi lại một phân tích báo giá mới.) Phương, có thể bạn hãy chỉ định một trong Vân / Điếu / Thảo để hoàn thành một yêu cầu mua hàng cho số hộp đựng thức ăn thì chúng ta sẽ muốn mua? Điều này có thể được cập nhật trong phụ lục mua sắm của chúng tôi. Hãy đảm bảo rằng công ty sẽ tôn vinh các tỷ lệ tương tự như trong tháng Tư. Sau đó, tôi sẽ gửi thông điệp này để Steve chính. Có bất kỳ thay đổi trong văn bản hoặc vị trí của các biểu tượng vv trên các thùng chứa thức ăn mà chúng tôi muốn hỏi các công ty cho vòng này? Nếu vậy xin vui lòng cho ý kiến hoặc thông tin phản hồi trước khi container được đặt hàng. Tại thời điểm này tôi đang chờ đợi sự chấp thuận hoặc phản hồi về các hộp đựng thức ăn cho nhân viên TAP. Hi Jessica, FYI, theo yêu cầu từ các giáo viên ở Lai Châu / Lào Cai, chúng tôi sẽ được hỗ trợ đào tạo thêm (do các giáo viên cho học sinh) trong các trường học trong khu vực của chúng ta về huyện Sìn Hồ, Lai Châu và Si Ma Cai, Lào Cai. Chúng tôi sẽ đặt tài liệu bổ sung thông tin liên lạc (tập tài liệu thông tin, thẻ an toàn, áp phích) và hộp đựng thức ăn cho nhóm này, có tổng số 800 học sinh.