“Shop Drawings are drawings, diagra

“Shop Drawings are drawings, diagrams, schedules and
other data specially prepared for the Work by the Contractor
or a Subcontractor, Sub-subcontractor, manufacturer,
supplier or distributor to illustrate some portion of the Work…
The purpose…is to demonstrate…the way by which the
Contractor proposes to conform to the information given and
the design concept expressed in the Contract Documents.

Kết quả (Việt) 1:

"Tặng bản vẽ là bản vẽ, sơ đồ, lịch trình vàcác dữ liệu khác, đặc biệt chuẩn bị cho công việc của nhà thầuhay một nhà sản xuất Subcontractor, tiểu subcontractor,nhà cung cấp hoặc nhà phân phối để minh họa cho một số phần của công việc...Mục đích... là để chứng minh... cách mà cácNhà thầu đề xuất để phù hợp với thông tin được đưa ra vàthiết kế khái niệm thể hiện trong các tài liệu hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

"Shop vẽ được bản vẽ, sơ đồ, lịch trình và
các dữ liệu khác đặc biệt chuẩn bị cho các công việc do Nhà thầu
hoặc Nhà thầu phụ, Sub-nhà thầu phụ, nhà sản xuất,
nhà cung cấp hoặc nhà phân phối để minh họa một số phần của công việc ...
Mục đích ... là để chứng minh ... đường theo đó các
nhà thầu đề xuất để phù hợp với các thông tin và
ý tưởng thiết kế được thể hiện trong các văn bản hợp đồng.